Deutsch — Passive across tenses
The German process passive (Vorgangspassiv) is formed with werden + Partizip II. Only the auxiliary werden changes with the tense; the participle stays the same. The agent is added with von or durch.
How it works
The present uses wird + participle (Der Brief wird geschrieben), the Präteritum uses wurde (Der Brief wurde geschrieben), and the perfect tenses combine sein + participle + worden (Der Brief ist geschrieben worden). The doer is named with von for a person and durch for a cause or means: Das Haus wird von Arbeitern gebaut, but Die Stadt wurde durch das Erdbeben zerstört.
Forms by tense
| Tense | Passive form | Example |
|---|---|---|
| Präsens | wird gemacht | Der Brief wird geschrieben. |
| Präteritum | wurde gemacht | Der Brief wurde geschrieben. |
| Perfekt | ist … worden | Der Brief ist geschrieben worden. |
| Plusquamperfekt | war … worden | Der Brief war geschrieben worden. |
| Futur I | wird … werden | Der Brief wird geschrieben werden. |
Good to know
In the perfect, the passive participle of werden is worden, not geworden: Der Brief ist geschrieben worden — never geworden. Keep geworden only for the plain verb werden meaning 'to become': Er ist Arzt geworden.