Login
CARROTTA
carrotta.net
Carrotta
Compendium
🚫 Compendium Grammar PL

Polski — Multiple negation

In Polish, negative words like nikt, nic, nigdy do not cancel out the verb's negation — they require it. Both the negative word and nie appear together: nikt nic nigdy nie mówi.

1

How it works

✓ Rule

Every negative pronoun or adverb obligatorily takes nie before the verb. You may pile up several of them and still use only one nie: nikt nic nigdy nie mówi ("nobody ever says anything"), niczego nie widzę ("I see nothing").

2

Examples

Negative words paired with nie
Negative word Meaning Sentence with nie
nikt nobody Nikt nie przyszedł.
nic nothing Nic nie rozumiem.
niczego nothing (gen.) Niczego nie widzę.
nigdy never Nigdy nie kłamię.
nigdzie nowhere Nigdzie nie idę.
żaden no / none Żaden sklep nie jest otwarty.
nikt nic nigdy nobody ever anything Nikt nic nigdy nie mówi.
3

Good to know

⚠ Note

Do not drop nie thinking the negative word is "enough" — that is the most common learner error. *Nikt przyszedł is wrong; it must be nikt nie przyszedł. Also note that after negation a direct object usually switches to the genitive: widzę coś but niczego nie widzę.

CARROTTA · Compendium Polski — Multiple negation carrotta.net Compendium
Carrotta tip Hi! I can help you learn — click me 👋
Carrotta
Carrotta AI
Your language assistant
Hi! 🥕 I’m Carrotta, your language-learning assistant. Ask me about a word, grammar, or let’s practise a conversation!