Polski — Comparison of adverbs
Polish adverbs form the comparative with the ending -ej and the superlative by adding the prefix naj- to the comparative: szybko → szybciej → najszybciej.
How it works
Take the adverb, replace or add the ending -ej for the comparative, then prefix naj- for the superlative: szybko → szybciej → najszybciej. Adverbs derived from adjectives are graded like the adverb, and a common consonant softening occurs before -ej (drogo → drożej, wysoko → wyżej).
Examples
| Positive | Comparative | Superlative |
|---|---|---|
| szybko | szybciej | najszybciej |
| dobrze | lepiej | najlepiej |
| źle | gorzej | najgorzej |
| dużo | więcej | najwięcej |
| mało | mniej | najmniej |
| ciepło | cieplej | najcieplej |
| daleko | dalej | najdalej |
Good to know
A few common adverbs are irregular and must be memorised: dobrze → lepiej → najlepiej, źle → gorzej → najgorzej, dużo → więcej, mało → mniej. Longer adverbs (often those in -o that resist -ej) are graded analytically with bardziej / najbardziej, e.g. bardziej szczegółowo — never mix the two by saying *bardziej szybciej.