Français — Indirect object pronouns
The indirect object pronouns me, te, lui, nous, vous, leur replace a person introduced by à: Je téléphone à Marie → Je lui téléphone.
How it works
Verbs like parler à, téléphoner à, donner à take an indirect object. The pronoun goes before the conjugated verb: Je parle à mes parents → Je leur parle; Il donne un cadeau à sa sœur → Il lui donne un cadeau. Unlike lui/leur, the forms me and te become m' and t' before a vowel: Il m'écrit.
Examples
| Pronoun | Meaning | Example |
|---|---|---|
| me (m') | to me | Il me parle. |
| te (t') | to you (sg.) | Je te téléphone ce soir. |
| lui | to him / to her | Je lui donne un livre. |
| nous | to us | Elle nous parle en français. |
| vous | to you (pl./formal) | Je vous téléphone demain. |
| leur | to them | Il leur donne des conseils. |
Good to know
lui and leur do not show gender: lui is both "to him" and "to her". Beware of verbs whose English or native equivalent takes a direct object but whose French version needs à — e.g. téléphoner à qqn, so Je lui téléphone, never «Je le téléphone». Conversely, verbs like regarder, écouter, attendre take a direct object (le, la, les), not an indirect one.