acheter
to buy
Auxiliary: avoir
First-group -er verb with a spelling change: the « e » becomes « è » before a silent ending (j'achète, ils achètent, j'achèterai), but stays « e » with nous/vous (nous achetons). Past participle: « acheté ».
J'achète du pain.
I'm buying some bread.
Indicatif
Présent
Present
J'achète toujours mes légumes au marché.
I always buy my vegetables at the market.
Tu achètes trop de choses inutiles.
You buy too many useless things.
Elle achète un nouveau manteau chaque hiver.
She buys a new coat every winter.
Nous achetons notre pain à la boulangerie du coin.
We buy our bread at the corner bakery.
Vous achetez souvent en ligne, n'est-ce pas ?
You often buy online, don't you?
Ils achètent une maison à la campagne.
They are buying a house in the countryside.
Imparfait
Imperfect
Enfant, j'achetais des bonbons avec mon argent de poche.
As a child I used to buy sweets with my pocket money.
Tu achetais toujours le même journal le dimanche.
You always used to buy the same newspaper on Sundays.
Elle achetait ses fleurs chez le même fleuriste.
She used to buy her flowers from the same florist.
Nous achetions du lait frais à la ferme voisine.
We used to buy fresh milk from the neighbouring farm.
Vous achetiez vos vêtements dans cette petite boutique.
You used to buy your clothes in that little shop.
Les touristes achetaient des souvenirs à chaque étape.
The tourists used to buy souvenirs at every stop.
Passé composé
Present Perfect
J'ai acheté un billet de train pour Lyon.
I bought a train ticket to Lyon.
Tu as acheté le mauvais modèle de téléphone.
You bought the wrong phone model.
Elle a acheté sa robe pour le mariage.
She bought her dress for the wedding.
Nous avons acheté une nouvelle voiture d'occasion.
We bought a new second-hand car.
Vous avez acheté trop de nourriture pour la fête.
You bought too much food for the party.
Ils ont acheté un appartement en plein centre.
They bought a flat right in the centre.
Plus-que-parfait
Past Perfect
J'avais acheté le cadeau bien avant son anniversaire.
I had bought the gift long before his birthday.
Tu avais acheté les billets avant qu'ils ne montent.
You had bought the tickets before the prices went up.
Elle avait acheté cette maison avant la crise.
She had bought that house before the crisis.
Nous avions acheté assez de provisions pour la semaine.
We had bought enough supplies for the week.
Vous aviez acheté le terrain avant de construire.
You had bought the land before building.
Ils avaient acheté le tableau à une vente aux enchères.
They had bought the painting at an auction.
Futur simple
Future
Demain, j'achèterai des fruits pour la semaine.
Tomorrow I will buy fruit for the week.
Tu achèteras du pain en rentrant, s'il te plaît.
You will buy some bread on the way home, please.
Elle achètera une nouvelle robe pour la cérémonie.
She will buy a new dress for the ceremony.
Nous achèterons notre première maison l'an prochain.
We will buy our first house next year.
Vous achèterez les billets à l'avance, j'espère.
You will buy the tickets in advance, I hope.
Ils achèteront le matériel dès qu'ils auront le budget.
They will buy the equipment as soon as they have the budget.
Conditionnel
Conditionnel présent
Present Conditional
J'achèterais cette montre si elle était moins chère.
I would buy that watch if it were cheaper.
Tu achèterais quoi avec un million d'euros ?
What would you buy with a million euros?
Elle achèterait volontiers un piano si elle avait la place.
She would gladly buy a piano if she had the room.
Nous achèterions bio si c'était plus abordable.
We would buy organic if it were more affordable.
Vous achèteriez cette voiture les yeux fermés.
You would buy that car without a second thought.
Ils achèteraient plus s'il y avait des promotions.
They would buy more if there were promotions.
Subjonctif
Subjonctif présent
Present Subjunctive
Il faut que j'achète un cadeau avant ce soir.
I have to buy a gift before this evening.
Je préfère que tu achètes du pain frais.
I'd prefer that you buy fresh bread.
Il est logique qu'elle achète l'outil adapté.
It makes sense that she should buy the right tool.
Elle veut que nous achetions moins de plastique.
She wants us to buy less plastic.
Il faudrait que vous achetiez un billet aller-retour.
You ought to buy a return ticket.
Le vendeur espère qu'ils achètent aujourd'hui.
The salesman hopes that they buy today.
Impératif
Impératif
Imperative
Achète du lait, il n'y en a plus.
Buy some milk, there's none left.
Achetons un cadeau ensemble pour nos parents.
Let's buy a gift together for our parents.
Achetez local pour soutenir les producteurs.
Buy local to support the producers.
