bestehen
to pass / to exist / to consist
Auxiliary: haben
'bestehen' is a strong verb built on 'stehen' with the inseparable prefix 'be-', so the past participle has no 'ge-' (bestanden); it means to pass (an exam), to exist, to consist of (aus) or to insist on (auf).
Ich habe die Prüfung bestanden.
I have passed the exam.
Indikativ
Präsens
Present
Ich bestehe auf einer klaren Antwort.
I insist on a clear answer.
Du bestehst den Test bestimmt ohne Probleme.
You will surely pass the test without problems.
Das Team besteht aus fünf Mitgliedern.
The team consists of five members.
Wir bestehen auf pünktlicher Lieferung.
We insist on punctual delivery.
Ihr besteht die Prüfung, wenn ihr ruhig bleibt.
You will pass the exam if you stay calm.
Diese Regeln bestehen schon seit vielen Jahren.
These rules have existed for many years.
Präteritum
Simple Past
Ich bestand die Fahrprüfung im ersten Versuch.
I passed the driving test on the first attempt.
Du bestandest damals auf deiner Meinung.
Back then you insisted on your opinion.
Das Frühstück bestand nur aus Brot und Kaffee.
The breakfast consisted only of bread and coffee.
Wir bestanden alle die Abschlussprüfung.
We all passed the final exam.
Ihr bestandet die Probe mit Bravour.
You passed the test with flying colours.
Zwischen ihnen bestanden große Unterschiede.
Between them there existed great differences.
Perfekt
Present Perfect
Ich habe endlich meine letzte Prüfung bestanden.
I have finally passed my last exam.
Du hast die schwierige Prüfung mit Auszeichnung bestanden.
You have passed the difficult exam with distinction.
Sie hat die Feuertaufe bestanden.
She has passed the baptism of fire.
Wir haben die Belastungsprobe gemeinsam bestanden.
We have passed the stress test together.
Habt ihr euren Test schon bestanden?
Have you passed your test yet?
Sie haben auf einer schriftlichen Zusage bestanden.
They have insisted on a written commitment.
Plusquamperfekt
Past Perfect
Ich hatte die Prüfung schon bestanden, als die anderen noch schrieben.
I had already passed the exam while the others were still writing.
Du hattest die Probezeit längst bestanden.
You had passed the probation period long ago.
Sie hatte alle Tests bestanden, bevor sie anfing.
She had passed all the tests before she started.
Wir hatten die erste Runde bereits bestanden.
We had already passed the first round.
Ihr hattet die Aufnahmeprüfung glänzend bestanden.
You had passed the entrance exam brilliantly.
Die Kandidaten hatten die Vorauswahl bestanden.
The candidates had passed the preselection.
Futur I
Future I
Ich werde die Prüfung nächste Woche bestehen.
I will pass the exam next week.
Du wirst diese Herausforderung sicher bestehen.
You will surely pass this challenge.
Die Jury wird aus fünf Fachleuten bestehen.
The jury will consist of five experts.
Wir werden auf unserem Recht bestehen.
We will insist on our right.
Ihr werdet auch diese Prüfung bestehen.
You will pass this exam too.
Diese Zweifel werden weiterhin bestehen.
These doubts will continue to exist.
Futur II
Future II
Bis zum Sommer werde ich alle Prüfungen bestanden haben.
By the summer I will have passed all the exams.
Du wirst bis dahin die Probezeit bestanden haben.
By then you will have passed the probation period.
Er wird die Aufnahmeprüfung sicher bestanden haben.
He will surely have passed the entrance exam.
Bis Ende des Jahres werden wir alle Tests bestanden haben.
By the end of the year we will have passed all the tests.
Ihr werdet die schwierigste Phase bald bestanden haben.
You will soon have passed the hardest phase.
Sie werden die Prüfung bis dahin bestanden haben.
By then they will have passed the exam.
Konjunktiv I
Konjunktiv I Präsens
Present Subjunctive I
Er sagt, ich bestehe zu sehr auf Formalitäten.
He says that I insist too much on formalities.
Man sagt, du bestehest jede Prüfung mühelos.
They say you pass every exam effortlessly.
Sie behauptet, der Ring bestehe aus reinem Gold.
She claims that the ring consists of pure gold.
Er meint, wir bestehen auf einer Erklärung.
He thinks that we insist on an explanation.
Sie sagt, ihr bestehet die Prüfung locker.
She says that you pass the exam easily.
Man sagt, es bestehen noch offene Fragen.
They say that there still exist open questions.
Konjunktiv I Perfekt
Perfect Subjunctive I
Er sagt, ich habe die Prüfung bestanden.
He says that I have passed the exam.
Sie meint, du habest den Test knapp bestanden.
She thinks that you have barely passed the test.
Man sagt, er habe auf seiner Version bestanden.
They say that he has insisted on his version.
Er behauptet, wir haben die Prüfung nicht bestanden.
He claims that we have not passed the exam.
Sie sagt, ihr habet die Aufnahme bestanden.
She says that you have passed the admission.
Man sagt, sie haben alle Hürden bestanden.
They say that they have passed all the hurdles.
Konjunktiv II
Konjunktiv II Präteritum
Imperfect Subjunctive II
Ich bestünde die Prüfung, wenn ich mehr Zeit hätte.
I would pass the exam if I had more time.
Du bestündest darauf, es allein zu machen.
You would insist on doing it alone.
Das Menü bestünde aus drei Gängen, wenn wir es wählten.
The menu would consist of three courses if we chose it.
Wir bestünden auf einem Vertrag, wenn es nötig wäre.
We would insist on a contract if it were necessary.
Ihr bestündet den Test, wenn ihr euch besser vorbereitet hättet.
You would pass the test if you had prepared better.
Ohne diese Regel bestünden nur Chaos und Willkür.
Without this rule there would exist only chaos and arbitrariness.
Konjunktiv II Plusquamperfekt
Pluperfect Subjunctive II
Ich hätte die Prüfung bestanden, wenn ich ruhiger gewesen wäre.
I would have passed the exam if I had been calmer.
Du hättest den Test bestanden, wenn du mehr geübt hättest.
You would have passed the test if you had practised more.
Mit etwas Glück hätte er die Prüfung bestanden.
With a bit of luck he would have passed the exam.
Wir hätten die Probe bestanden, wenn wir mutiger gewesen wären.
We would have passed the test if we had been braver.
Ihr hättet die Aufnahme bestanden, wenn ihr fleißiger gewesen wärt.
You would have passed the admission if you had been more diligent.
Sie hätten die Prüfung bestanden, wenn die Fragen fairer gewesen wären.
They would have passed the exam if the questions had been fairer.
Imperativ
Imperativ
Imperative
Besteh auf deinem Standpunkt, wenn du recht hast!
Insist on your point of view if you are right!
Besteht auf klaren Bedingungen!
Insist on clear conditions!
Bestehen Sie ruhig auf einer Quittung!
Do insist on a receipt!
Bestehen wir gemeinsam auf besseren Regeln!
Let's jointly insist on better rules!
