bezahlen
to pay
Auxiliary: haben
Weak verb with the inseparable prefix 'be-', so the participle has no ge- (bezahlt). Konjunktiv II equals the Präteritum 'bezahlte'.
Ich bezahle die Rechnung.
I pay the bill.
Indikativ
Präsens
Present
Ich bezahle die Rechnung mit Karte.
I pay the bill by card.
Bezahlst du heute das Mittagessen?
Are you paying for lunch today?
Er bezahlt seine Miete immer pünktlich.
He always pays his rent on time.
Wir bezahlen lieber in bar.
We prefer to pay in cash.
Bezahlt ihr getrennt oder zusammen?
Are you paying separately or together?
Die Kunden bezahlen an der Kasse.
The customers pay at the checkout.
Präteritum
Simple Past
Ich bezahlte gestern die Stromrechnung.
I paid the electricity bill yesterday.
Du bezahltest das Essen für uns alle.
You paid for the meal for all of us.
Er bezahlte den Handwerker sofort.
He paid the craftsman immediately.
Wir bezahlten die Reise in Raten.
We paid for the trip in instalments.
Ihr bezahltet damals viel zu viel.
You paid far too much back then.
Die Gäste bezahlten großzügig Trinkgeld.
The guests paid a generous tip.
Perfekt
Present Perfect
Ich habe die Rechnung schon bezahlt.
I have already paid the bill.
Hast du die Karten bezahlt?
Have you paid for the tickets?
Er hat alles mit dem Handy bezahlt.
He has paid for everything with his phone.
Wir haben die Reparatur teuer bezahlt.
We have paid dearly for the repair.
Habt ihr den Eintritt schon bezahlt?
Have you already paid the entrance fee?
Sie haben die Schulden endlich bezahlt.
They have finally paid off the debts.
Plusquamperfekt
Past Perfect
Ich hatte die Miete bereits bezahlt, als die Mahnung kam.
I had already paid the rent when the reminder came.
Du hattest die Rechnung längst bezahlt.
You had long since paid the bill.
Er hatte das Auto bar bezahlt.
He had paid for the car in cash.
Wir hatten das Hotel im Voraus bezahlt.
We had paid for the hotel in advance.
Ihr hattet die Steuern zu spät bezahlt.
You had paid the taxes too late.
Sie hatten die Handwerker gut bezahlt.
They had paid the workers well.
Futur I
Future I
Ich werde die Rechnung morgen bezahlen.
I will pay the bill tomorrow.
Du wirst dafür teuer bezahlen.
You will pay dearly for that.
Er wird die Reparatur selbst bezahlen.
He will pay for the repair himself.
Wir werden alles am Ende bezahlen.
We will pay for everything at the end.
Ihr werdet den Eintritt an der Kasse bezahlen.
You will pay the entrance fee at the counter.
Die Firmen werden höhere Steuern bezahlen.
The companies will pay higher taxes.
Futur II
Future II
Bis Monatsende werde ich alle Rechnungen bezahlt haben.
By the end of the month I will have paid all the bills.
Du wirst die Miete bis dahin bezahlt haben.
You will have paid the rent by then.
Bis Freitag wird er den Kredit bezahlt haben.
By Friday he will have paid off the loan.
Bis Sommer werden wir das Auto bezahlt haben.
By summer we will have paid off the car.
Ihr werdet die Schulden bald bezahlt haben.
You will have paid off the debts soon.
Sie werden bis dahin alles bezahlt haben.
By then they will have paid for everything.
Konjunktiv I
Konjunktiv I Präsens
Present Subjunctive I
Er sagt, ich bezahle immer zu spät.
He says that I always pay too late.
Man sagt, du bezahlest gern für andere.
They say that you like paying for others.
Sie behauptet, er bezahle nie seine Runde.
She claims that he never pays his round.
Er meint, wir bezahlen zu viel Miete.
He thinks that we pay too much rent.
Sie sagt, ihr bezahlet meistens bar.
She says that you usually pay in cash.
Man sagt, sie bezahlen ihre Mitarbeiter gut.
They say that they pay their employees well.
Konjunktiv I Perfekt
Perfect Subjunctive I
Er sagt, ich habe die Rechnung bezahlt.
He says that I have paid the bill.
Man sagt, du habest schon bezahlt.
They say that you have already paid.
Sie meint, er habe das Essen bezahlt.
She thinks that he has paid for the meal.
Er behauptet, wir haben zu wenig bezahlt.
He claims that we have paid too little.
Sie sagt, ihr habet den Eintritt bezahlt.
She says that you have paid the entrance fee.
Man sagt, sie haben die Schulden bezahlt.
They say that they have paid the debts.
Konjunktiv II
Konjunktiv II Präteritum
Imperfect Subjunctive II
Wenn ich reich wäre, bezahlte ich alles selbst.
If I were rich, I would pay for everything myself.
An meiner Stelle bezahltest du sofort.
In my place you would pay at once.
Es wäre fair, wenn er die Hälfte bezahlte.
It would be fair if he paid half.
Wenn wir mehr verdienten, bezahlten wir gern mehr.
If we earned more, we would gladly pay more.
Wenn ihr rechtzeitig bezahltet, gäbe es keine Mahnung.
If you paid on time, there would be no reminder.
Wenn sie besser bezahlten, blieben die Angestellten.
If they paid better, the employees would stay.
Konjunktiv II Plusquamperfekt
Pluperfect Subjunctive II
Ich hätte die Rechnung gern bar bezahlt.
I would have gladly paid the bill in cash.
Du hättest die Karten fast doppelt bezahlt.
You would have almost paid double for the tickets.
Ohne Gutschein hätte er mehr bezahlt.
Without a voucher he would have paid more.
Wir hätten die Reise sonst teurer bezahlt.
Otherwise we would have paid more for the trip.
Ihr hättet die Steuern pünktlich bezahlt.
You would have paid the taxes on time.
Mit Rabatt hätten sie weniger bezahlt.
With a discount they would have paid less.
Imperativ
Imperativ
Imperative
Bezahl bitte an der Kasse!
Please pay at the counter!
Bezahlt bitte gleich beim Kellner!
Please pay the waiter right away!
Bezahlen Sie bitte im Voraus!
Please pay in advance!
Bezahlen wir die Rechnung zusammen!
Let's pay the bill together!
