boire
to drink
Auxiliary: avoir
Irregular verb with a stem change: 'boiv-' before a vowel-sounding ending (ils boivent), 'buv-' for nous/vous. Past participle: 'bu'.
Je bois de l'eau à chaque repas.
I drink water with every meal.
Indicatif
Présent
Present
Je bois un café le matin.
I drink a coffee in the morning.
Tu bois trop de soda.
You drink too much soda.
Le chat boit du lait dans une soucoupe.
The cat drinks milk from a saucer.
Nous buvons du thé l'après-midi.
We drink tea in the afternoon.
Vous buvez toujours autant d'eau ?
Do you always drink that much water?
Les invités boivent du vin rouge.
The guests are drinking red wine.
Imparfait
Imperfect
Avant, je buvais beaucoup de café.
Before, I used to drink a lot of coffee.
Tu buvais ton chocolat chaud lentement.
You were drinking your hot chocolate slowly.
Elle buvait une tisane avant de dormir.
She used to drink a herbal tea before sleeping.
Nous buvions à la santé des mariés.
We were drinking to the health of the newlyweds.
Vous buviez de l'eau du robinet à l'époque.
You drank tap water back then.
Les ouvriers buvaient un verre après le travail.
The workers used to have a drink after work.
Passé composé
Present Perfect
J'ai bu un grand verre d'eau.
I drank a big glass of water.
Tu as bu tout le jus d'orange.
You drank all the orange juice.
Elle a bu son thé sans sucre.
She drank her tea without sugar.
Nous avons bu une bonne bouteille hier soir.
We drank a good bottle last night.
Vous avez bu à ma santé, merci !
You drank to my health, thank you!
Ils ont bu tout le champagne.
They drank all the champagne.
Plus-que-parfait
Pluperfect
J'avais déjà bu mon café quand tu es venu.
I had already drunk my coffee when you came.
Tu avais bu trop vite et tu as eu le hoquet.
You had drunk too fast and got the hiccups.
Elle avait bu toute sa gourde avant l'arrivée.
She had drunk her whole flask before arriving.
Nous avions bu à sa réussite bien avant les résultats.
We had drunk to his success long before the results.
Vous aviez bu tout le café avant la réunion.
You had drunk all the coffee before the meeting.
Ils avaient bu l'eau de la source sans crainte.
They had drunk the spring water without fear.
Futur simple
Future
Ce soir, je boirai une infusion apaisante.
Tonight I will drink a soothing infusion.
Tu boiras plus d'eau pendant l'effort.
You will drink more water during exercise.
Le malade boira un bouillon chaud.
The sick person will drink a hot broth.
Nous boirons un verre pour fêter ça.
We will have a drink to celebrate.
Vous boirez le vin de la région, j'espère.
You will drink the local wine, I hope.
Les coureurs boiront à chaque ravitaillement.
The runners will drink at every aid station.
Conditionnel
Conditionnel présent
Conditional
Je boirais bien un jus de fruits frais.
I would really like a fresh fruit juice.
Tu boirais moins de café si tu dormais mieux.
You would drink less coffee if you slept better.
Elle boirait volontiers un verre avec nous.
She would gladly have a drink with us.
Nous boirions plus d'eau s'il faisait plus chaud.
We would drink more water if it were hotter.
Vous boiriez quoi pour l'apéritif ?
What would you drink for the aperitif?
Ils boiraient à la fontaine s'ils osaient.
They would drink from the fountain if they dared.
Subjonctif
Subjonctif présent
Present Subjunctive
Il faut que je boive plus d'eau.
I have to drink more water.
Le médecin veut que tu boives beaucoup.
The doctor wants you to drink a lot.
Il vaut mieux qu'elle boive avant de courir.
It's better that she drink before running.
L'hôte souhaite que nous buvions à sa santé.
The host wants us to drink to his health.
Il faudrait que vous buviez moins le soir.
You should drink less in the evening.
Je veux que les enfants boivent de l'eau, pas du soda.
I want the children to drink water, not soda.
Impératif
Impératif
Imperative
Bois un peu d'eau, tu as trop chaud !
Drink some water, you're too hot!
Buvons à notre amitié !
Let's drink to our friendship!
Buvez lentement, le vin est fort.
Drink slowly, the wine is strong.
