conocer
to know / to meet
Auxiliary: haber
'conocer' means to know or be acquainted with people and places (versus 'saber' for facts). It is irregular in the first person present: 'conozco'.
Conozco muy bien esta ciudad.
I know this city very well.
Indicativo
Presente
Present
Conozco muy bien esta ciudad.
I know this city very well.
¿Conoces a mi hermana?
Do you know my sister?
Ella conoce el camino de memoria.
She knows the way by heart.
Nos conocemos desde la infancia.
We have known each other since childhood.
¿Conocéis algún buen restaurante por aquí?
Do you know a good restaurant around here?
Mis padres conocen a todo el barrio.
My parents know the whole neighbourhood.
Pretérito indefinido
Preterite
Conocí a mi mejor amigo en el colegio.
I met my best friend at school.
¿Dónde conociste a tu pareja?
Where did you meet your partner?
Ella conoció París el verano pasado.
She got to know Paris last summer.
Nos conocimos en una boda.
We met at a wedding.
¿Conocisteis al nuevo profesor?
Did you meet the new teacher?
Se conocieron durante un viaje.
They met during a trip.
Pretérito imperfecto
Imperfect
De joven conocía cada rincón del pueblo.
When I was young I knew every corner of the village.
¿No conocías esa historia?
Didn't you know that story?
Mi abuelo conocía muchas leyendas.
My grandfather knew many legends.
No conocíamos a nadie en la fiesta.
We didn't know anyone at the party.
Ya conocíais el resultado, ¿verdad?
You already knew the result, right?
Los vecinos se conocían desde hacía años.
The neighbours had known each other for years.
Pretérito perfecto
Present Perfect
He conocido a mucha gente interesante.
I have met a lot of interesting people.
¿Has conocido ya a los nuevos vecinos?
Have you met the new neighbours yet?
Ella ha conocido muchos países.
She has got to know many countries.
Hemos conocido a personas de todo el mundo.
We have met people from all over the world.
¿Habéis conocido al director?
Have you met the director?
Han conocido el éxito muy jóvenes.
They have experienced success very young.
Futuro simple
Future
Pronto conoceré a tu familia.
I will soon meet your family.
En el viaje conocerás gente nueva.
On the trip you will meet new people.
El niño conocerá el mar por primera vez.
The child will see the sea for the first time.
Conoceremos la ciudad con un guía.
We will get to know the city with a guide.
Conoceréis nuestras costumbres poco a poco.
You will get to know our customs little by little.
Los estudiantes conocerán al autor del libro.
The students will meet the author of the book.
Condicional
Condicional simple
Conditional
Me encantaría; así conocería otra cultura.
I'd love to; that way I would get to know another culture.
Si viajaras, conocerías otros idiomas.
If you travelled, you would get to know other languages.
Ella conocería a más gente si saliera más.
She would meet more people if she went out more.
Conoceríamos mejor el país viviendo allí.
We would get to know the country better by living there.
¿Conoceríais a alguien dispuesto a ayudar?
Would you know anyone willing to help?
Conocerían el proyecto en la reunión.
They would learn about the project at the meeting.
Subjuntivo
Presente de subjuntivo
Present Subjunctive
No creo que conozca esa canción.
I don't think I know that song.
Quiero que conozcas a mis padres.
I want you to meet my parents.
Busco un guía que conozca la región.
I'm looking for a guide who knows the region.
Es bueno que conozcamos otras opiniones.
It is good that we get to know other opinions.
Ojalá conozcáis pronto a vuestro nuevo jefe.
I hope you soon meet your new boss.
Quiero que todos conozcan la verdad.
I want everyone to know the truth.
Imperfecto de subjuntivo
Imperfect Subjunctive
Ojalá conociera la respuesta.
I wish I knew the answer.
Si conocieras la ciudad, no te perderías.
If you knew the city, you wouldn't get lost.
Buscaban a alguien que conociera el terreno.
They were looking for someone who knew the terrain.
Nos pidieron que conociéramos las normas.
They asked us to get to know the rules.
Sería útil que conocierais el idioma.
It would be useful if you knew the language.
No pensé que conocieran ese lugar.
I didn't think they knew that place.
Imperativo
Imperativo
Imperative
¡Conoce mundo mientras seas joven!
See the world while you are young!
Conozca nuestra nueva colección.
Get to know our new collection.
Conozcamos primero los detalles del plan.
Let's first get to know the details of the plan.
¡Conoced vuestros derechos!
Know your rights!
Conozcan a nuestro equipo de expertos.
Meet our team of experts.
