entrer
to enter / to come in
Auxiliary: être
'entrer' is a regular -er verb that takes 'être' in compound tenses when intransitive; its past participle is 'entré'.
J'entre dans la salle.
I'm entering the room.
Indicatif
Présent
Present
J'entre dans le bureau sans frapper.
I enter the office without knocking.
Tu entres par la grande porte.
You come in through the main door.
Elle entre toujours la première en réunion.
She always enters the meeting first.
Nous entrons dans une nouvelle année.
We are entering a new year.
Vous entrez sans faire de bruit, merci.
You come in without making noise, thank you.
Les spectateurs entrent dans la salle.
The spectators enter the hall.
Imparfait
Imperfect
Chaque matin j'entrais par la cour.
Every morning I would come in through the courtyard.
Tu entrais toujours sur la pointe des pieds.
You always used to come in on tiptoe.
Le soleil entrait par la fenêtre ouverte.
The sun would come in through the open window.
Nous entrions dans le musée gratuitement.
We used to enter the museum for free.
Vous entriez par une porte dérobée.
You used to come in through a hidden door.
Les clients entraient dès l'ouverture.
The customers would come in as soon as it opened.
Passé composé
Present Perfect
Je suis entré sans que personne me voie.
I entered without anyone seeing me.
Tu es entré trop tard dans la salle.
You entered the room too late.
Elle est entrée à l'université cette année.
She entered university this year.
Nous sommes entrés juste avant la pluie.
We came in just before the rain.
Vous êtes entrés par la mauvaise porte.
You came in through the wrong door.
Ils sont entrés en scène sous les applaudissements.
They came on stage to applause.
Plus-que-parfait
Past Perfect
J'étais déjà entré quand la cloche a sonné.
I had already entered when the bell rang.
Tu étais entré sans montrer ton billet.
You had entered without showing your ticket.
Elle était entrée par erreur dans la mauvaise classe.
She had entered the wrong classroom by mistake.
Nous étions entrés avant la fermeture des portes.
We had entered before the doors closed.
Vous étiez entrés sans prévenir personne.
You had entered without warning anyone.
Ils étaient entrés par effraction dans la maison.
They had broken into the house.
Futur simple
Future
J'entrerai dès que le feu sera vert.
I will enter as soon as the light turns green.
Tu entreras au lycée l'an prochain.
You will start high school next year.
Le train entrera en gare à l'heure.
The train will enter the station on time.
Nous entrerons dans la salle après l'annonce.
We will enter the room after the announcement.
Vous entrerez un par un, s'il vous plaît.
You will enter one by one, please.
Les invités entreront vers vingt heures.
The guests will come in around eight p.m.
Conditionnel
Conditionnel présent
Conditional
J'entrerais bien, mais la porte est fermée.
I would go in, but the door is locked.
Tu entrerais plus facilement avec un badge.
You would get in more easily with a badge.
Elle entrerait au conservatoire si elle réussissait l'audition.
She would enter the conservatory if she passed the audition.
Nous entrerions volontiers si vous nous invitiez.
We would gladly come in if you invited us.
Vous entreriez sans problème avec cette carte.
You would get in without a problem with this card.
Ils entreraient discrètement par l'arrière.
They would come in discreetly through the back.
Subjonctif
Subjonctif présent
Present Subjunctive
Il faut que j'entre avant la fermeture.
I have to get in before closing time.
J'attends que tu entres pour commencer.
I'm waiting for you to come in to begin.
Il vaut mieux qu'elle entre par le côté.
It's better that she comes in from the side.
On préfère que nous entrions discrètement.
They prefer that we enter discreetly.
Je souhaite que vous entriez sans tarder.
I would like you to come in without delay.
Il est interdit qu'ils entrent sans autorisation.
It is forbidden for them to enter without authorisation.
Impératif
Impératif
Imperative
Entre, ne reste pas dehors !
Come in, don't stay outside!
Entrons, il fait froid ici.
Let's go in, it's cold here.
Entrez et installez-vous confortablement.
Come in and make yourselves comfortable.
