entscheiden
to decide
Auxiliary: haben
'entscheiden' is a strong verb (entschied, entschieden) with the inseparable prefix 'ent-'. Used reflexively, 'sich entscheiden' means to make up one's mind.
Wir müssen heute entscheiden.
We have to decide today.
Indikativ
Präsens
Present
Ich entscheide das lieber morgen.
I would rather decide that tomorrow.
Du entscheidest, wohin wir fahren.
You decide where we go.
Der Chef entscheidet über die Einstellung.
The boss decides on the hiring.
Wir entscheiden gemeinsam über den Urlaub.
We decide about the holiday together.
Entscheidet ihr euch endlich für ein Lokal?
Are you finally deciding on a restaurant?
Die Richter entscheiden am Freitag.
The judges decide on Friday.
Präteritum
Simple Past
Ich entschied mich schließlich für den Job.
I finally decided in favour of the job.
Du entschiedst dich damals gegen das Studium.
Back then you decided against studying.
Das Gericht entschied zu ihren Gunsten.
The court decided in her favour.
Wir entschieden uns für das kleinere Haus.
We decided on the smaller house.
Ihr entschiedet euch für die längere Route.
You decided on the longer route.
Die Wähler entschieden über die Zukunft des Landes.
The voters decided the future of the country.
Perfekt
Present Perfect
Ich habe mich für den blauen Mantel entschieden.
I have decided on the blue coat.
Hast du schon entschieden, was du machst?
Have you already decided what you are doing?
Der Schiedsrichter hat auf Elfmeter entschieden.
The referee has decided on a penalty.
Wir haben uns anders entschieden.
We have decided differently.
Habt ihr euch für einen Namen entschieden?
Have you decided on a name?
Sie haben über das Projekt entschieden.
They have decided about the project.
Plusquamperfekt
Past Perfect
Ich hatte schon entschieden, bevor er kam.
I had already decided before he came.
Du hattest dich längst entschieden.
You had long since made your decision.
Sie hatte über die Bewerbung bereits entschieden.
She had already decided about the application.
Wir hatten den Kauf schon entschieden.
We had already decided on the purchase.
Ihr hattet euch für die Reise entschieden.
You had decided on the trip.
Sie hatten den Streit vor Gericht entschieden.
They had decided the dispute in court.
Futur I
Future I
Ich werde bis morgen entscheiden.
I will decide by tomorrow.
Du wirst das selbst entscheiden müssen.
You will have to decide that yourself.
Der Vorstand wird über den Antrag entscheiden.
The board will decide on the proposal.
Wir werden nächste Woche endgültig entscheiden.
We will decide finally next week.
Ihr werdet gemeinsam über den Termin entscheiden.
You will decide the date together.
Sie werden bald über die Zukunft entscheiden.
They will soon decide about the future.
Futur II
Future II
Bis Freitag werde ich mich entschieden haben.
By Friday I will have made my decision.
Du wirst dich bis dahin entschieden haben.
You will have decided by then.
Der Ausschuss wird bald entschieden haben.
The committee will soon have decided.
Wir werden bis zum Sommer entschieden haben.
We will have decided by summer.
Ihr werdet euch sicher rechtzeitig entschieden haben.
You will surely have decided in time.
Sie werden bis zur Sitzung entschieden haben.
They will have decided by the meeting.
Konjunktiv I
Konjunktiv I Präsens
Present Subjunctive I
Er sagt, ich entscheide immer zu schnell.
He says that I always decide too quickly.
Man sagt, du entscheidest sehr besonnen.
They say that you decide very prudently.
Sie behauptet, er entscheide allein.
She claims that he decides alone.
Er meint, wir entscheiden zu zögerlich.
He thinks that we decide too hesitantly.
Man sagt, ihr entscheidet stets fair.
They say that you always decide fairly.
Es heißt, sie entscheiden hinter verschlossenen Türen.
They say that they decide behind closed doors.
Konjunktiv I Perfekt
Perfect Subjunctive I
Er sagt, ich habe schon entschieden.
He says that I have already decided.
Sie meint, du habest dich richtig entschieden.
She thinks that you have decided rightly.
Man sagt, das Gericht habe entschieden.
They say that the court has decided.
Er behauptet, wir haben voreilig entschieden.
He claims that we have decided rashly.
Sie sagt, ihr habet euch klug entschieden.
She says that you have decided wisely.
Es heißt, sie haben endgültig entschieden.
They say that they have decided for good.
Konjunktiv II
Konjunktiv II Präteritum
Imperfect Subjunctive II
An deiner Stelle entschiede ich mich sofort.
In your place I would decide at once.
Wenn du müsstest, entschiedest du dich schneller.
If you had to, you would decide faster.
Sie entschiede anders, wenn sie mehr wüsste.
She would decide differently if she knew more.
Wir entschieden uns dagegen, wenn es zu teuer wäre.
We would decide against it if it were too expensive.
Ihr entschiedet euch bestimmt für die Reise.
You would surely decide on the trip.
Sie entschieden gerechter, wenn sie unabhängig wären.
They would decide more fairly if they were independent.
Konjunktiv II Plusquamperfekt
Pluperfect Subjunctive II
Mit mehr Bedenkzeit hätte ich anders entschieden.
With more time to think I would have decided differently.
Du hättest dich fast falsch entschieden.
You would have almost decided wrongly.
Ohne den Druck hätte er freier entschieden.
Without the pressure he would have decided more freely.
Wir hätten uns fast für das Auto entschieden.
We would have almost decided on the car.
Ihr hättet euch früher entschieden.
You would have decided earlier.
Sie hätten den Fall anders entschieden.
They would have decided the case differently.
Imperativ
Imperativ
Imperative
Entscheide dich endlich!
Make up your mind at last!
Entscheidet selbst, was das Beste ist!
Decide yourselves what is best!
Entscheiden Sie bitte in Ruhe!
Please decide in peace!
Entscheiden wir jetzt gemeinsam!
Let's decide together now!
