erreichen
to reach / to achieve
Auxiliary: haben
'erreichen' is a regular (weak) verb with the inseparable prefix er-, so the participle is 'erreicht' (no ge-). It takes 'haben' in compound tenses.
Ich erreiche den Zug gerade noch.
I just about catch the train.
Indikativ
Präsens
Present
Ich erreiche dich am besten am Vormittag.
You can best reach me in the morning.
Du erreichst das Regal ohne Leiter.
You can reach the shelf without a ladder.
Der Zug erreicht den Bahnhof um acht Uhr.
The train reaches the station at eight o'clock.
Wir erreichen unser Ziel nur mit Teamarbeit.
We reach our goal only through teamwork.
Erreicht ihr den Gipfel noch vor Mittag?
Will you reach the summit before noon?
Die Läufer erreichen jetzt die letzte Runde.
The runners are now reaching the final lap.
Präteritum
Simple Past
Ich erreichte den Bus in letzter Sekunde.
I reached the bus at the last second.
Du erreichtest im Test die höchste Punktzahl.
You reached the highest score in the test.
Sie erreichte ihr Ziel nach jahrelanger Arbeit.
She reached her goal after years of work.
Wir erreichten das Dorf erst bei Einbruch der Nacht.
We reached the village only at nightfall.
Ihr erreichtet den Zug leider nicht mehr.
Unfortunately you did not catch the train anymore.
Die Bergsteiger erreichten den Gipfel bei Sonnenaufgang.
The climbers reached the summit at sunrise.
Perfekt
Present Perfect
Ich habe endlich mein Sparziel erreicht.
I have finally reached my savings goal.
Hast du ihn telefonisch erreicht?
Have you reached him by phone?
Sie hat mit dem Projekt viel erreicht.
She has achieved a lot with the project.
Wir haben unser Umsatzziel erreicht.
We have reached our sales target.
Ihr habt mit eurem Einsatz viel erreicht.
You have achieved a lot with your effort.
Sie haben nach langem Streit eine Einigung erreicht.
They have reached an agreement after a long dispute.
Plusquamperfekt
Past Perfect
Ich hatte das Ufer erreicht, bevor der Sturm kam.
I had reached the shore before the storm came.
Du hattest dein Ziel schon erreicht, als die Frist endete.
You had already reached your goal when the deadline ended.
Er hatte den Zug knapp erreicht, bevor er abfuhr.
He had just caught the train before it departed.
Wir hatten die Hütte erreicht, bevor es dunkel wurde.
We had reached the cabin before it got dark.
Ihr hattet das Finale erreicht, bevor die Verletzung kam.
You had reached the final before the injury happened.
Sie hatten eine Einigung erreicht, bevor der Prozess begann.
They had reached an agreement before the trial began.
Futur I
Future I
Mit Fleiß werde ich mein Ziel erreichen.
With diligence I will reach my goal.
Du wirst mich heute Abend kaum erreichen.
You will hardly reach me this evening.
Das Flugzeug wird das Ziel pünktlich erreichen.
The plane will reach its destination on time.
Wir werden bis Ende des Jahres unser Ziel erreichen.
We will reach our goal by the end of the year.
Ihr werdet mit Übung ein hohes Niveau erreichen.
With practice you will reach a high level.
Die Verhandler werden bald einen Kompromiss erreichen.
The negotiators will soon reach a compromise.
Futur II
Future II
Bis nächstes Jahr werde ich mein Ziel erreicht haben.
By next year I will have reached my goal.
Du wirst bis dahin dein Sparziel erreicht haben.
By then you will have reached your savings goal.
Er wird das Ufer wohl schon erreicht haben.
He will probably have already reached the shore.
Bis zum Sommer werden wir die Marke erreicht haben.
By summer we will have reached the mark.
Ihr werdet bis dahin die nächste Stufe erreicht haben.
By then you will have reached the next level.
Sie werden ihr Umsatzziel längst erreicht haben.
They will have reached their sales target long ago.
Konjunktiv I
Konjunktiv I Präsens
Present Subjunctive I
Er sagt, ich erreiche meine Ziele zu langsam.
He says that I reach my goals too slowly.
Man sagt, du erreichest bald die Leitung.
They say that you will soon reach the management.
Sie behauptet, er erreiche immer seine Fristen.
She claims that he always meets his deadlines.
Er meint, wir erreichen so nichts.
He thinks that we achieve nothing this way.
Der Trainer sagt, ihr erreichet ein gutes Niveau.
The coach says that you reach a good level.
Man sagt, sie erreichen den Markt in Asien.
They say that they are reaching the market in Asia.
Konjunktiv I Perfekt
Perfect Subjunctive I
Er sagt, ich habe viel erreicht.
He says that I have achieved a lot.
Sie meint, du habest dein Ziel erreicht.
She thinks that you have reached your goal.
Man sagt, er habe den Gipfel erreicht.
They say that he has reached the summit.
Er behauptet, wir haben das Ziel nicht erreicht.
He claims that we have not reached the goal.
Sie sagt, ihr habet die Ziellinie erreicht.
She says that you have reached the finish line.
Man sagt, sie haben eine Einigung erreicht.
They say that they have reached an agreement.
Konjunktiv II
Konjunktiv II Präteritum
Imperfect Subjunctive II
Mit dem Fahrrad erreichte ich das Büro schneller.
By bike I would reach the office faster.
Du erreichtest mehr, wenn du fokussierter arbeitetest.
You would achieve more if you worked in a more focused way.
Mit mehr Geduld erreichte er sein Ziel bestimmt.
With more patience he would certainly reach his goal.
Wir erreichten den Zug noch, wenn wir jetzt gingen.
We would still catch the train if we left now.
Ihr erreichtet den Gipfel leichter mit einem Führer.
You would reach the summit more easily with a guide.
Sie erreichten mehr Kunden mit besserer Werbung.
They would reach more customers with better advertising.
Konjunktiv II Plusquamperfekt
Pluperfect Subjunctive II
Mit einem Taxi hätte ich den Flug noch erreicht.
By taxi I would still have caught the flight.
Du hättest mehr erreicht, wenn du früher angefangen hättest.
You would have achieved more if you had started earlier.
Ohne den Stau hätte er den Termin erreicht.
Without the traffic jam he would have made the appointment.
Mit mehr Zeit hätten wir das Ziel erreicht.
With more time we would have reached the goal.
Ihr hättet das Finale ohne die Verletzung erreicht.
You would have reached the final without the injury.
Mit einem Kompromiss hätten sie mehr erreicht.
With a compromise they would have achieved more.
Imperativ
Imperativ
Imperative
Erreiche dein Ziel Schritt für Schritt!
Reach your goal step by step!
Erreicht den Bahnhof rechtzeitig!
Get to the station in time!
Erreichen Sie mich bitte unter dieser Nummer!
Please reach me at this number!
Erreichen wir gemeinsam das nächste Ziel!
Let's reach the next goal together!
