ganar
to win, to earn
Auxiliary: haber
Regular -ar verb. It covers both winning (a game, prize) and earning (money): 'ganar un partido' vs 'ganar dinero'.
Nuestro equipo va a ganar el partido.
Our team is going to win the match.
Indicativo
Presente
Present
Yo gano un buen sueldo en mi trabajo.
I earn a good salary in my job.
Tú ganas siempre a las damas.
You always win at draughts.
Ella gana más que su jefe.
She earns more than her boss.
Nosotros ganamos casi todos los partidos en casa.
We win almost every home game.
Vosotros ganáis mucho con estas inversiones.
You earn a lot with these investments.
Los mejores jugadores ganan millones al año.
The best players earn millions a year.
Pretérito indefinido
Preterite
El año pasado gané un premio literario.
Last year I won a literary prize.
¿Ganaste la apuesta al final?
Did you win the bet in the end?
Ella ganó la carrera por unos segundos.
She won the race by a few seconds.
Ganamos el torneo por primera vez.
We won the tournament for the first time.
¿Cuánto ganasteis con la rifa?
How much did you earn from the raffle?
Los vecinos ganaron el juicio.
The neighbours won the lawsuit.
Pretérito imperfecto
Imperfect
En mi antiguo empleo ganaba menos.
In my old job I used to earn less.
Antes ganabas todas las partidas de ajedrez.
You used to win all the chess games.
Aquel boxeador ganaba casi siempre por K.O.
That boxer used to win almost always by K.O.
En aquella época ganábamos poco pero éramos felices.
Back then we earned little but we were happy.
Vosotros ganabais siempre en el campeonato local.
You always used to win the local championship.
Los obreros ganaban por horas.
The workers used to earn by the hour.
Pretérito perfecto compuesto
Present Perfect
Este mes he ganado más de lo previsto.
This month I have earned more than expected.
¿Has ganado alguna vez la lotería?
Have you ever won the lottery?
El equipo ha ganado el campeonato tres veces.
The team has won the championship three times.
Hemos ganado mucho tiempo con este atajo.
We have gained a lot of time with this shortcut.
¿Habéis ganado el concurso este año?
Have you won the competition this year?
Han ganado el respeto de todos.
They have earned everyone's respect.
Futuro simple
Future
Con este ascenso ganaré más dinero.
With this promotion I will earn more money.
Si te esfuerzas, ganarás el premio.
If you make an effort, you will win the prize.
El favorito ganará la etapa de montaña.
The favourite will win the mountain stage.
Ganaremos la liga si seguimos así.
We will win the league if we keep going like this.
Vosotros ganaréis experiencia con este proyecto.
You will gain experience with this project.
Los inversores ganarán con el nuevo producto.
The investors will earn with the new product.
Condicional
Condicional simple
Conditional
Con otro contrato ganaría el doble.
With another contract I would earn double.
¿Ganarías la carrera con esas zapatillas?
Would you win the race with those shoes?
Ella ganaría más reconocimiento en otra ciudad.
She would gain more recognition in another city.
Ganaríamos el partido con un poco de suerte.
We would win the match with a bit of luck.
Vosotros ganaríais tiempo con un mejor plan.
You would save time with a better plan.
Ellos ganarían más clientes con buena publicidad.
They would gain more clients with good advertising.
Subjuntivo
Presente de subjuntivo
Present Subjunctive
Ojalá que yo gane el sorteo.
I hope I win the draw.
Espero que ganes el concurso.
I hope you win the competition.
Es justo que ella gane lo que merece.
It's fair that she earn what she deserves.
Es posible que ganemos la final.
It's possible that we win the final.
Ojalá ganéis el premio al mejor equipo.
I hope you win the award for the best team.
Dudo que ganen sin su mejor jugador.
I doubt they will win without their best player.
Pretérito imperfecto de subjuntivo
Imperfect Subjunctive
Soñaba con que yo ganara una medalla.
I dreamed that I would win a medal.
Si ganaras más, podrías ahorrar.
If you earned more, you could save.
Todos querían que ella ganara el premio.
Everyone wanted her to win the prize.
Era difícil que ganáramos aquel partido.
It was unlikely that we would win that match.
Ojalá ganarais más a menudo.
I wish you won more often.
Esperaba que ganaran el juicio.
I hoped they would win the lawsuit.
Imperativo
Imperativo
Imperative
¡Gana este punto y remontamos!
Win this point and we come back!
Gane su confianza antes de proponerlo.
Win their trust before proposing it.
¡Ganemos este partido por nuestra afición!
Let's win this match for our fans!
Ganad la copa por el club.
Win the cup for the club.
Ganen el debate con buenos argumentos.
Win the debate with good arguments.
