glauben
to believe
Auxiliary: haben
'glauben' is a regular (weak) verb. Its Konjunktiv II forms are identical to the Präteritum, so 'würde glauben' is often used instead to avoid ambiguity.
Ich glaube dir kein Wort.
I don't believe a word you say.
Indikativ
Präsens
Present
Ich glaube, dass er die Wahrheit sagt.
I believe that he is telling the truth.
Glaubst du wirklich an Zufälle?
Do you really believe in coincidences?
Sie glaubt fest an ihren Erfolg.
She firmly believes in her success.
Wir glauben an eine bessere Zukunft.
We believe in a better future.
Glaubt ihr diese Geschichte wirklich?
Do you really believe this story?
Viele Menschen glauben an das Schicksal.
Many people believe in fate.
Präteritum
Simple Past
Ich glaubte ihm jedes Wort.
I believed his every word.
Du glaubtest damals an das Unmögliche.
Back then you believed in the impossible.
Er glaubte lange an die falsche Version.
He believed the wrong version for a long time.
Wir glaubten fest an unseren Sieg.
We firmly believed in our victory.
Ihr glaubtet dem Verkäufer leider zu schnell.
Unfortunately you believed the salesman too quickly.
Damals glaubten viele an das Gerücht.
Back then many believed the rumour.
Perfekt
Present Perfect
Ich habe dir immer geglaubt.
I have always believed you.
Hast du das wirklich geglaubt?
Did you really believe that?
Sie hat ihm die Ausrede nicht geglaubt.
She has not believed his excuse.
Wir haben lange an das Projekt geglaubt.
We have believed in the project for a long time.
Habt ihr wirklich an einen Gewinn geglaubt?
Did you really believe in a win?
Die Zuschauer haben dem Trick geglaubt.
The audience has believed the trick.
Plusquamperfekt
Past Perfect
Ich hatte fest an einen guten Ausgang geglaubt.
I had firmly believed in a good outcome.
Du hattest seiner Geschichte zu lange geglaubt.
You had believed his story for too long.
Er hatte an das Wunder geglaubt, bis es zu spät war.
He had believed in the miracle until it was too late.
Wir hatten dem Wetterbericht leider geglaubt.
Unfortunately we had believed the weather forecast.
Ihr hattet an sein Versprechen geglaubt.
You had believed his promise.
Die Leute hatten den Nachrichten blind geglaubt.
The people had blindly believed the news.
Futur I
Future I
Ich werde es erst glauben, wenn ich es sehe.
I will only believe it when I see it.
Du wirst mir das nie glauben!
You will never believe this!
Er wird deiner Ausrede sowieso nicht glauben.
He won't believe your excuse anyway.
Wir werden dir glauben, wenn du es beweist.
We will believe you if you prove it.
Ihr werdet das kaum glauben können.
You will hardly be able to believe it.
Die meisten werden der offiziellen Version glauben.
Most will believe the official version.
Futur II
Future II
Am Ende werde ich ihm wohl zu leicht geglaubt haben.
In the end I will probably have believed him too easily.
Du wirst die Neuigkeit bis dahin sicher geglaubt haben.
By then you will surely have believed the news.
Er wird der Ausrede am Ende doch geglaubt haben.
In the end he will have believed the excuse after all.
Wir werden bis dahin an das Beste geglaubt haben.
By then we will have believed in the best.
Ihr werdet dem Gerücht wohl geglaubt haben.
You will probably have believed the rumour.
Die Anleger werden den Versprechen zu lange geglaubt haben.
The investors will have believed the promises for too long.
Konjunktiv I
Konjunktiv I Präsens
Present Subjunctive I
Er sagt, ich glaube ihm nie.
He says I never believe him.
Man sagt, du glaubest an das Gute im Menschen.
They say you believe in the good in people.
Sie behauptet, er glaube an keinen Gott.
She claims that he believes in no god.
Er meint, wir glauben zu schnell alles.
He thinks that we believe everything too quickly.
Sie sagt, ihr glaubet an das Projekt.
She says you believe in the project.
Man sagt, sie glauben nur an Zahlen.
They say they believe only in numbers.
Konjunktiv I Perfekt
Perfect Subjunctive I
Er sagt, ich habe ihm alles geglaubt.
He says that I have believed everything he said.
Sie meint, du habest an das Märchen geglaubt.
She thinks that you have believed the fairy tale.
Man sagt, er habe an die Lüge geglaubt.
They say that he has believed the lie.
Er behauptet, wir haben ihm nie geglaubt.
He claims that we have never believed him.
Sie sagt, ihr habet an den Sieg geglaubt.
She says that you have believed in the victory.
Man sagt, sie haben dem Betrüger geglaubt.
They say that they have believed the fraudster.
Konjunktiv II
Konjunktiv II Präteritum
Imperfect Subjunctive II
Ohne Beweise glaubte ich das niemals.
Without evidence I would never believe that.
Du glaubtest ihm das doch nie im Leben.
You would never in your life believe that of him.
Ein Skeptiker glaubte diese Geschichte nicht.
A sceptic would not believe this story.
Mit einem Foto glaubten wir dir sofort.
With a photo we would believe you immediately.
Ihr glaubtet mir wohl erst nach einem Beweis.
You would probably believe me only after proof.
Vernünftige Leute glaubten so etwas nicht.
Reasonable people would not believe such a thing.
Konjunktiv II Plusquamperfekt
Pluperfect Subjunctive II
Das hätte ich ihm ohne Beweis nie geglaubt.
I would never have believed that of him without proof.
Du hättest die Nachricht sicher sofort geglaubt.
You would surely have believed the news immediately.
Ohne den Zweifel hätte er ihr geglaubt.
Without the doubt he would have believed her.
Mit einem Zeugen hätten wir ihm geglaubt.
With a witness we would have believed him.
Ihr hättet die Ausrede beinahe geglaubt.
You would almost have believed the excuse.
Ohne die Zweifel hätten sie dem Bericht geglaubt.
Without the doubts they would have believed the report.
Imperativ
Imperativ
Imperative
Glaub mir, es wird alles gut!
Believe me, everything will be fine!
Glaubt nicht alles, was im Netz steht!
Don't believe everything that's on the internet!
Glauben Sie mir, das lohnt sich!
Believe me, it's worth it!
Glauben wir einfach an einen guten Ausgang!
Let's just believe in a good outcome!
