guardare
to look at / to watch
Auxiliary: avere
'guardare' is a regular first-conjugation (-are) verb meaning to look at or watch; it takes 'avere' in compound tenses.
Guardo la televisione ogni sera.
I watch television every evening.
Indicativo
Presente
Present
Guardo un film con gli amici.
I'm watching a film with friends.
Cosa guardi alla TV stasera?
What are you watching on TV tonight?
Lei guarda il tramonto dal balcone.
She watches the sunset from the balcony.
Guardiamo spesso le partite insieme.
We often watch the matches together.
Guardate anche voi questa serie?
Do you also watch this series?
I bambini guardano i cartoni animati.
The children are watching cartoons.
Imperfetto
Imperfect
Da piccolo guardavo i cartoni ogni mattina.
As a child I used to watch cartoons every morning.
Mentre guardavi il telefono, non mi ascoltavi.
While you were looking at your phone, you weren't listening to me.
Guardava fuori dalla finestra, pensieroso.
He was looking out of the window, thoughtful.
Ogni estate guardavamo le stelle in campagna.
Every summer we would watch the stars in the countryside.
Guardavate spesso film in lingua originale?
Did you often watch films in the original language?
I turisti guardavano affascinati il monumento.
The tourists were looking at the monument, fascinated.
Passato prossimo
Present Perfect
Ieri sera ho guardato un documentario.
Last night I watched a documentary.
Hai guardato il video che ti ho mandato?
Did you watch the video I sent you?
Marco ha guardato la partita al bar.
Marco watched the match at the bar.
Abbiamo guardato le foto delle vacanze.
We looked at the holiday photos.
Avete guardato il tramonto dal molo?
Did you watch the sunset from the pier?
Hanno guardato l'orologio più volte.
They looked at the clock several times.
Trapassato prossimo
Past Perfect
Avevo già guardato quel film prima.
I had already watched that film before.
Non avevi guardato bene la mappa.
You hadn't looked carefully at the map.
Aveva guardato tutti prima di parlare.
He had looked at everyone before speaking.
Avevamo guardato il meteo prima di partire.
We had checked the weather before leaving.
Avevate guardato l'ora sbagliata.
You had looked at the wrong time.
Avevano guardato ovunque, ma senza risultato.
They had looked everywhere, but without success.
Futuro semplice
Future
Domani guarderò la finale in TV.
Tomorrow I'll watch the final on TV.
Guarderai il nuovo episodio stasera?
Will you watch the new episode tonight?
Il giudice guarderà attentamente le prove.
The judge will look carefully at the evidence.
Guarderemo l'alba dalla cima.
We'll watch the sunrise from the summit.
Guarderete il concerto in streaming?
Will you watch the concert on streaming?
I bambini guarderanno lo spettacolo domani.
The children will watch the show tomorrow.
Condizionale
Condizionale presente
Present Conditional
Guarderei volentieri un film con te.
I would gladly watch a film with you.
Guarderesti i bambini per un'ora?
Would you watch the children for an hour?
Non guarderebbe mai un film dell'orrore.
He would never watch a horror film.
Guarderemmo volentieri le foto del viaggio.
We would gladly look at the trip photos.
Guardereste un documentario o una commedia?
Would you watch a documentary or a comedy?
Guarderebbero la partita, ma non hanno tempo.
They would watch the match, but they don't have time.
Congiuntivo
Congiuntivo presente
Present Subjunctive
Vuole che io guardi i suoi appunti.
He wants me to look at his notes.
Spero che tu guardi dove metti i piedi.
I hope you watch where you put your feet.
È strano che lei non guardi mai la TV.
It's strange that she never watches TV.
Bisogna che guardiamo bene i dettagli.
It's necessary that we look carefully at the details.
Voglio che guardiate questo video.
I want you to watch this video.
Preferisco che guardino un cartone educativo.
I prefer that they watch an educational cartoon.
Congiuntivo imperfetto
Imperfect Subjunctive
Voleva che io guardassi la porta.
He wanted me to watch the door.
Se guardassi meglio, lo vedresti.
If you looked better, you would see it.
Sembrava che guardasse nel vuoto.
It seemed he was staring into space.
Aspettava che guardassimo lo schermo.
He waited for us to look at the screen.
Vorrei che guardaste con più attenzione.
I would like you to watch more carefully.
Temeva che tutti lo guardassero.
He was afraid everyone was looking at him.
Imperativo
Imperativo
Imperative
Guarda che bel panorama!
Look what a beautiful view!
Guardi bene prima di firmare.
Look carefully before signing.
Guardiamo insieme le stelle!
Let's watch the stars together!
Guardate a destra e a sinistra!
Look right and left!
