leben
to live
Auxiliary: haben
'leben' is a regular (weak) verb meaning to live or to be alive, and also to reside somewhere; it forms compound tenses with 'haben'.
Ich lebe in Berlin.
I live in Berlin.
Indikativ
Präsens
Present
Ich lebe seit zehn Jahren in Berlin.
I have been living in Berlin for ten years.
Lebst du noch bei deinen Eltern?
Do you still live with your parents?
Meine Oma lebt auf dem Land.
My grandma lives in the countryside.
Wir leben ganz bescheiden.
We live quite modestly.
Lebt ihr gern in der Großstadt?
Do you enjoy living in the big city?
Viele Tiere leben in diesem Wald.
Many animals live in this forest.
Präteritum
Simple Past
Früher lebte ich am Meer.
I used to live by the sea.
Du lebtest damals in einer kleinen Wohnung.
Back then you lived in a small flat.
Der Dichter lebte im 19. Jahrhundert.
The poet lived in the 19th century.
Wir lebten viele Jahre im Ausland.
We lived abroad for many years.
Ihr lebtet früher glücklich zusammen.
You used to live happily together.
Die Bauern lebten von der Ernte.
The farmers lived off the harvest.
Perfekt
Present Perfect
Ich habe drei Jahre in Spanien gelebt.
I have lived in Spain for three years.
Du hast immer nach deinen Prinzipien gelebt.
You have always lived by your principles.
Er hat lange über seine Verhältnisse gelebt.
He has lived beyond his means for a long time.
Wir haben früher in einem Dorf gelebt.
We have lived in a village before.
Habt ihr wirklich ein Jahr auf einem Boot gelebt?
Have you really lived on a boat for a year?
Die Künstler haben in Armut gelebt.
The artists have lived in poverty.
Plusquamperfekt
Past Perfect
Vor dem Umzug hatte ich immer in der Stadt gelebt.
Before the move I had always lived in the city.
Du hattest damals schon in vier Ländern gelebt.
By then you had already lived in four countries.
Sie hatte lange allein gelebt, bevor sie heiratete.
She had lived alone for a long time before she married.
Wir hatten vorher nie auf dem Land gelebt.
We had never lived in the countryside before.
Ihr hattet zusammen ein ruhiges Leben gelebt.
You had lived a quiet life together.
Die Familien hatten jahrelang in diesem Haus gelebt.
The families had lived in this house for years.
Futur I
Future I
Eines Tages werde ich am Meer leben.
One day I will live by the sea.
Du wirst bald in einer neuen Stadt leben.
You will soon live in a new city.
Nach der Pension wird er auf dem Land leben.
After retirement he will live in the countryside.
Wir werden nächstes Jahr im Ausland leben.
Next year we will live abroad.
Ihr werdet dort bestimmt gut leben.
You will surely live well there.
Die Kinder werden einmal in einer besseren Welt leben.
The children will one day live in a better world.
Futur II
Future II
Bis zum Sommer werde ich ein Jahr hier gelebt haben.
By summer I will have lived here for a year.
Du wirst bis dahin schon lange allein gelebt haben.
By then you will have lived alone for a long time.
Er wird bis zur Rente vierzig Jahre in dieser Stadt gelebt haben.
By retirement he will have lived in this city for forty years.
Wir werden bald zehn Jahre in diesem Haus gelebt haben.
We will soon have lived in this house for ten years.
Ihr werdet bis dahin lange genug in der Stadt gelebt haben.
By then you will have lived in the city long enough.
Sie werden bis dahin schon lange im Ausland gelebt haben.
They will have lived abroad for a long time by then.
Konjunktiv I
Konjunktiv I Präsens
Present Subjunctive I
Er sagt, ich lebe zu ungesund.
He says that I live too unhealthily.
Man sagt, du lebest jetzt in Wien.
They say that you now live in Vienna.
Sie meint, er lebe völlig zurückgezogen.
She thinks that he lives completely withdrawn.
Der Bericht sagt, wir leben immer teurer.
The report says that we live ever more expensively.
Man sagt, ihr lebet sehr gesund.
They say that you live very healthily.
Es heißt, sie leben schon lange getrennt.
It is said that they have been living apart for a long time.
Konjunktiv I Perfekt
Perfect Subjunctive I
Er sagt, ich habe früher besser gelebt.
He says that I lived better before.
Sie meint, du habest lange im Ausland gelebt.
She thinks that you have lived abroad for a long time.
Man sagt, er habe wie ein König gelebt.
They say that he has lived like a king.
Der Nachbar glaubt, wir haben nie hier gelebt.
The neighbour believes that we have never lived here.
Sie sagt, ihr habet lange auf dem Land gelebt.
She says that you have lived in the countryside for a long time.
Man behauptet, sie haben bescheiden gelebt.
They claim that they have lived modestly.
Konjunktiv II
Konjunktiv II Präteritum
Imperfect Subjunctive II
Am liebsten lebte ich irgendwo in den Bergen.
I would most like to live somewhere in the mountains.
Wenn du wolltest, lebtest du längst am Meer.
If you wanted, you would have long lived by the sea.
Es wäre schön, wenn er näher bei uns lebte.
It would be nice if he lived closer to us.
Wir lebten gern auf dem Land, wenn wir Arbeit fänden.
We would gladly live in the countryside if we found work.
Ihr lebtet bestimmt ruhiger ohne die vielen Termine.
You would certainly live more calmly without all the appointments.
Ohne Krieg lebten die Menschen dort in Frieden.
Without war the people there would live in peace.
Konjunktiv II Plusquamperfekt
Pluperfect Subjunctive II
Mit mehr Geld hätte ich sorgloser gelebt.
With more money I would have lived more carefree.
Du hättest gesünder gelebt, wenn du weniger gearbeitet hättest.
You would have lived healthier if you had worked less.
Ohne den Unfall hätte er länger gelebt.
Without the accident he would have lived longer.
In einem anderen Land hätten wir ganz anders gelebt.
In another country we would have lived quite differently.
Ihr hättet auf dem Land bestimmt glücklicher gelebt.
You would certainly have lived happier in the countryside.
Ohne die Dürre hätten die Bauern besser gelebt.
Without the drought the farmers would have lived better.
Imperativ
Imperativ
Imperative
Leb dein Leben und mach dir keine Sorgen!
Live your life and don't worry!
Lebt gesund und treibt viel Sport!
Live healthily and do lots of sport!
Leben Sie wohl und alles Gute!
Farewell and all the best!
Leben wir jeden Tag bewusst!
Let's live each day consciously!
