lire
to read
Auxiliary: avoir
Irregular verb: the stem gains an 's' in the plural (nous lisons). Past participle: 'lu'.
Je lis un roman policier en ce moment.
I'm reading a crime novel at the moment.
Indicatif
Présent
Present
Je lis le journal chaque matin.
I read the newspaper every morning.
Tu lis trop vite pour tout comprendre.
You read too fast to understand everything.
Elle lit une histoire à ses enfants.
She reads a story to her children.
Nous lisons le même livre en ce moment.
We are reading the same book right now.
Vous lisez souvent des bandes dessinées ?
Do you often read comics?
Les élèves lisent à voix haute.
The pupils read aloud.
Imparfait
Imperfect
Enfant, je lisais sous les couvertures.
As a child, I used to read under the blankets.
Tu lisais quand je suis entré dans la pièce.
You were reading when I entered the room.
Elle lisait le soir avant de s'endormir.
She used to read in the evening before falling asleep.
Nous lisions les mêmes auteurs à cette époque.
We read the same authors back then.
Vous lisiez beaucoup pendant les vacances.
You read a lot during the holidays.
Les passagers lisaient dans le train.
The passengers were reading on the train.
Passé composé
Present Perfect
J'ai lu ce livre en une nuit.
I read this book in one night.
As-tu lu le message que je t'ai envoyé ?
Did you read the message I sent you?
Elle a lu tous les romans de cet auteur.
She has read all of this author's novels.
Nous avons lu le contrat attentivement.
We read the contract carefully.
Vous avez lu les instructions jusqu'au bout ?
Did you read the instructions to the end?
Ils ont lu la lettre à voix haute.
They read the letter aloud.
Plus-que-parfait
Pluperfect
J'avais déjà lu ce chapitre avant le cours.
I had already read this chapter before class.
Tu avais lu la fin avant tout le monde.
You had read the ending before everyone else.
Elle avait lu le rapport avant la réunion.
She had read the report before the meeting.
Nous avions lu la notice, mais elle était incomplète.
We had read the manual, but it was incomplete.
Vous aviez lu le livre avant de voir le film.
You had read the book before seeing the film.
Ils avaient lu les critiques avant d'acheter.
They had read the reviews before buying.
Futur simple
Future
Ce soir, je lirai quelques pages avant de dormir.
Tonight I will read a few pages before sleeping.
Tu liras ce chapitre pour demain.
You will read this chapter for tomorrow.
Le maire lira son discours en public.
The mayor will read his speech in public.
Nous lirons vos suggestions avec attention.
We will read your suggestions carefully.
Vous lirez la consigne avant de commencer.
You will read the instructions before starting.
Les jurés liront tous les manuscrits.
The jury will read all the manuscripts.
Conditionnel
Conditionnel présent
Conditional
Je lirais davantage si j'avais plus de temps.
I would read more if I had more time.
Tu lirais ce livre d'une traite, il est passionnant.
You would read this book in one go, it's gripping.
Elle lirait volontiers ce manuscrit inédit.
She would gladly read this unpublished manuscript.
Nous lirions vos poèmes si vous nous les envoyiez.
We would read your poems if you sent them to us.
Vous liriez quel genre de livre en vacances ?
What kind of book would you read on holiday?
Ils liraient plus s'il y avait une bibliothèque proche.
They would read more if there were a library nearby.
Subjonctif
Subjonctif présent
Present Subjunctive
Il faut que je lise ce dossier avant demain.
I have to read this file before tomorrow.
J'aimerais que tu lises ma lettre en entier.
I'd like you to read my letter in full.
Il est essentiel qu'elle lise le mode d'emploi.
It's essential that she read the instructions.
Le professeur veut que nous lisions ce poème.
The teacher wants us to read this poem.
Il faudrait que vous lisiez les conditions générales.
You should read the general terms.
Je souhaite qu'ils lisent davantage de classiques.
I wish they would read more classics.
Impératif
Impératif
Imperative
Lis cette phrase à voix haute, s'il te plaît.
Read this sentence aloud, please.
Lisons ensemble le premier paragraphe.
Let's read the first paragraph together.
Lisez attentivement avant de signer.
Read carefully before signing.
