llegar
to arrive
Auxiliary: haber
Llegar means 'to arrive' or 'to reach'. It is a regular -ar verb but takes a spelling change (g→gu) before -e, as in llegué and llegue.
Llego tarde al trabajo.
I arrive late to work.
Indicativo
Presente
Present
Siempre llego puntual a clase.
I always arrive on time to class.
¿A qué hora llegas a casa?
What time do you arrive home?
El tren llega a las ocho.
The train arrives at eight.
Nunca llegamos tarde a las citas.
We never arrive late to appointments.
¿Cuándo llegáis al aeropuerto?
When do you arrive at the airport?
Los invitados llegan a las nueve.
The guests arrive at nine.
Pretérito indefinido
Preterite
Ayer llegué muy cansado.
Yesterday I arrived very tired.
Llegaste justo a tiempo.
You arrived just in time.
Ella llegó antes que nadie.
She arrived before anyone else.
Llegamos al pueblo por la noche.
We arrived in the village at night.
¿Cómo llegasteis hasta aquí?
How did you get here?
Los bomberos llegaron enseguida.
The firefighters arrived immediately.
Pretérito imperfecto
Imperfect
Cada mañana llegaba el primero.
Every morning I used to arrive first.
Siempre llegabas con una sonrisa.
You always used to arrive with a smile.
El cartero llegaba al mediodía.
The postman used to arrive at noon.
En verano llegábamos a la playa temprano.
In summer we used to arrive at the beach early.
Vosotros llegabais tarde a menudo.
You often used to arrive late.
Las cartas llegaban con retraso.
The letters used to arrive late.
Pretérito perfecto
Present Perfect
Por fin he llegado a casa.
I have finally arrived home.
¿Ya has llegado a la oficina?
Have you already arrived at the office?
El paquete ha llegado esta mañana.
The parcel has arrived this morning.
Hemos llegado a un acuerdo.
We have reached an agreement.
¿Habéis llegado bien al hotel?
Have you arrived at the hotel all right?
Los resultados ya han llegado.
The results have already arrived.
Futuro simple
Future
Llegaré sobre las siete.
I will arrive around seven.
Si te das prisa, llegarás a tiempo.
If you hurry, you will arrive on time.
El vuelo llegará con retraso.
The flight will arrive late.
Llegaremos a la cima al amanecer.
We will reach the summit at dawn.
Llegaréis antes de que anochezca.
You will arrive before nightfall.
Los refuerzos llegarán mañana.
The reinforcements will arrive tomorrow.
Condicional
Condicional simple
Conditional
Sin tráfico llegaría en diez minutos.
Without traffic I would arrive in ten minutes.
Con este mapa llegarías sin problemas.
With this map you would arrive without problems.
Ella llegaría antes si tomara el metro.
She would arrive sooner if she took the metro.
En coche llegaríamos más rápido.
By car we would arrive faster.
Andando llegaríais agotados.
On foot you would arrive exhausted.
Nos dijeron que llegarían pronto.
They told us they would arrive soon.
Subjuntivo
Presente de subjuntivo
Present Subjunctive
Te avisaré en cuanto llegue.
I'll let you know as soon as I arrive.
Llámame cuando llegues.
Call me when you arrive.
Espero que el paquete llegue hoy.
I hope the parcel arrives today.
Salgamos ya para que lleguemos temprano.
Let's leave now so we arrive early.
Escribidme cuando lleguéis.
Write to me when you arrive.
Esperaremos a que lleguen todos.
We'll wait until everyone arrives.
Pretérito imperfecto de subjuntivo
Imperfect Subjunctive
Me pidió que llegara antes de las diez.
He asked me to arrive before ten.
Si llegaras antes, cenaríamos juntos.
If you arrived earlier, we would have dinner together.
Temían que el barco no llegara.
They feared the ship wouldn't arrive.
Era necesario que llegáramos juntos.
It was necessary that we arrived together.
Ojalá llegarais a tiempo al concierto.
I hope you arrived on time for the concert.
Dudaba que llegaran esa noche.
I doubted they would arrive that night.
Imperativo
Imperativo
Imperative
Llega temprano para conseguir sitio.
Arrive early to get a spot.
Llegue puntual a la reunión, por favor.
Please arrive on time for the meeting.
Lleguemos antes de que cierren.
Let's arrive before they close.
Llegad juntos a la estación.
Arrive at the station together.
Lleguen con quince minutos de antelación.
Arrive fifteen minutes early.
