mangiare
to eat
Auxiliary: avere
'mangiare' is a first-conjugation (-are) verb; the stem-final 'gi' drops the 'i' before 'e' and 'i' (mangi, mangeremo). It forms compound tenses with 'avere'.
Mangio una mela a colazione.
I eat an apple for breakfast.
Indicativo
Presente
Present
Mangio una mela a colazione.
I eat an apple for breakfast.
Mangi troppo in fretta.
You eat too quickly.
Il gatto mangia il suo cibo.
The cat is eating its food.
Mangiamo insieme a mezzogiorno.
We eat together at noon.
Mangiate spesso al ristorante?
Do you often eat at the restaurant?
I bambini mangiano la frutta.
The children are eating fruit.
Imperfetto
Imperfect
Da bambino mangiavo poca verdura.
As a child I used to eat little vegetables.
Mangiavi sempre lo stesso dolce.
You always used to eat the same dessert.
La nonna mangiava presto la sera.
Grandma used to eat early in the evening.
Mangiavamo sempre in famiglia.
We always used to eat as a family.
Mangiavate fuori ogni venerdì.
You used to eat out every Friday.
Gli operai mangiavano in mensa.
The workers used to eat in the canteen.
Passato prossimo
Present Perfect
Ho mangiato troppo a pranzo.
I ate too much at lunch.
Hai già mangiato qualcosa?
Have you already eaten something?
Lei ha mangiato tutta la torta.
She ate the whole cake.
Abbiamo mangiato pesce fresco.
We ate fresh fish.
Avete mangiato bene in vacanza?
Did you eat well on holiday?
Gli ospiti hanno mangiato con appetito.
The guests ate with appetite.
Trapassato prossimo
Past Perfect
Avevo già mangiato quando sei arrivato.
I had already eaten when you arrived.
Avevi mangiato prima di uscire.
You had eaten before going out.
Aveva mangiato solo un panino tutto il giorno.
He had eaten only a sandwich all day.
Avevamo mangiato troppo la sera prima.
We had eaten too much the night before.
Avevate mangiato prima del film?
Had you eaten before the film?
Avevano mangiato tutto prima del nostro arrivo.
They had eaten everything before our arrival.
Futuro semplice
Future
Stasera mangerò a casa.
Tonight I will eat at home.
Mangerai con noi domenica?
Will you eat with us on Sunday?
Il bambino mangerà più tardi.
The child will eat later.
Domani mangeremo al mare.
Tomorrow we will eat by the sea.
Mangerete un ottimo risotto.
You will eat an excellent risotto.
Gli invitati mangeranno alle otto.
The guests will eat at eight.
Condizionale
Condizionale presente
Conditional
Mangerei volentieri una pizza adesso.
I would gladly eat a pizza now.
Mangeresti un altro pezzo di dolce?
Would you eat another piece of cake?
Mangerebbe di tutto, ha molta fame.
He would eat anything, he is very hungry.
Mangeremmo fuori, se non piovesse.
We would eat out, if it weren't raining.
Mangereste anche il piccante?
Would you eat spicy food too?
Mangerebbero più sano con un cuoco.
They would eat healthier with a cook.
Congiuntivo
Congiuntivo presente
Present Subjunctive
Vuole che io mangi più verdura.
She wants me to eat more vegetables.
Spero che tu mangi qualcosa di caldo.
I hope that you eat something warm.
È importante che mangi prima di partire.
It is important that he eat before leaving.
Bisogna che mangiamo con calma.
It is necessary that we eat calmly.
Voglio che mangiate tutto nel piatto.
I want you to eat everything on your plate.
Preferisco che mangino a un orario fisso.
I prefer that they eat at a fixed time.
Congiuntivo imperfetto
Imperfect Subjunctive
Voleva che io mangiassi di più.
She wanted me to eat more.
Se tu mangiassi più lentamente, staresti meglio.
If you ate more slowly, you would feel better.
Sarebbe meglio che mangiasse meno sale.
It would be better if he ate less salt.
Il medico voleva che mangiassimo sano.
The doctor wanted us to eat healthily.
Vorrei che mangiaste prima di uscire.
I would like you to eat before going out.
Speravo che mangiassero tutto.
I hoped that they would eat everything.
Imperativo
Imperativo
Imperative
Mangia la minestra finché è calda!
Eat the soup while it's hot!
Mangi pure, non faccia complimenti.
Please eat, don't be shy.
Mangiamo qualcosa, ho fame!
Let's eat something, I'm hungry!
Mangiate le verdure, fanno bene!
Eat your vegetables, they're good for you!
Che mangino pure quello che vogliono.
Let them eat whatever they want.
