mirar
to look / to watch
Auxiliary: haber
'mirar' is a regular -ar verb meaning to look at or watch actively (versus 'ver', to see). It usually takes the preposition 'a' before people.
Miro por la ventana cada mañana.
I look out of the window every morning.
Indicativo
Presente
Present
Miro por la ventana cada mañana.
I look out of the window every morning.
¿Por qué me miras así?
Why are you looking at me like that?
El gato mira los pájaros desde la ventana.
The cat watches the birds from the window.
Miramos una película los sábados.
We watch a film on Saturdays.
¿Qué miráis con tanta atención?
What are you looking at so intently?
Los turistas miran el mapa de la ciudad.
The tourists look at the city map.
Pretérito indefinido
Preterite
Miré el reloj y ya era tarde.
I looked at the clock and it was already late.
¿Miraste antes de cruzar la calle?
Did you look before crossing the street?
Ella me miró y sonrió.
She looked at me and smiled.
Miramos el atardecer desde la colina.
We watched the sunset from the hill.
¿Mirasteis el partido de ayer?
Did you watch yesterday's match?
Todos miraron hacia el cielo al oír el trueno.
Everyone looked up at the sky on hearing the thunder.
Pretérito imperfecto
Imperfect
De niño miraba dibujos animados los domingos.
As a child I used to watch cartoons on Sundays.
Siempre mirabas por la ventana en clase.
You always looked out of the window in class.
Ella miraba las estrellas cada noche.
She used to look at the stars every night.
Mirábamos el mar durante horas.
We used to watch the sea for hours.
¿Mirabais mucho la televisión de pequeños?
Did you watch a lot of television as children?
Los vecinos miraban con curiosidad.
The neighbours used to look on with curiosity.
Pretérito perfecto
Present Perfect
He mirado por todas partes y no lo encuentro.
I have looked everywhere and can't find it.
¿Has mirado el correo esta mañana?
Have you checked the mail this morning?
El niño ha mirado el escaparate con ilusión.
The child has looked at the shop window with excitement.
Hemos mirado varias opciones antes de decidir.
We have looked at several options before deciding.
¿Habéis mirado ya el menú?
Have you looked at the menu yet?
Han mirado la casa por dentro y les ha gustado.
They have looked at the house inside and liked it.
Futuro simple
Future
Mañana miraré los precios en varias tiendas.
Tomorrow I will check the prices in several shops.
Mirarás las fotos cuando lleguemos.
You will look at the photos when we arrive.
El jurado mirará cada detalle con atención.
The jury will look at every detail carefully.
Miraremos el amanecer desde la montaña.
We will watch the sunrise from the mountain.
Miraréis el documental en clase mañana.
You will watch the documentary in class tomorrow.
Los invitados mirarán las fotos del viaje.
The guests will look at the photos of the trip.
Condicional
Condicional simple
Conditional
Yo miraría bien las condiciones antes de firmar.
I would look carefully at the conditions before signing.
¿Mirarías al niño un momento, por favor?
Would you watch the child for a moment, please?
Ella miraría el mundo con otros ojos si viajara.
She would see the world differently if she travelled.
Miraríamos otras casas si tuviéramos tiempo.
We would look at other houses if we had time.
¿Miraríais por mí mientras estoy fuera?
Would you keep an eye out for me while I'm away?
Mirarían el asunto con más calma otro día.
They would look at the matter more calmly another day.
Subjuntivo
Presente de subjuntivo
Present Subjunctive
Quiere que mire su nuevo cuadro.
She wants me to look at her new painting.
Te pido que no mires el móvil ahora.
I ask you not to look at your phone now.
Es mejor que mire el mapa antes de salir.
It's better that he looks at the map before leaving.
Quizá miremos otra opción más barata.
Maybe we'll look at another cheaper option.
Os pido que miréis bien por dónde pisáis.
I ask you to watch carefully where you step.
Espero que miren el asunto con seriedad.
I hope they look at the matter seriously.
Imperfecto de subjuntivo
Imperfect Subjunctive
Me pidió que mirara si llovía.
He asked me to check if it was raining.
Si miraras con calma, lo verías.
If you looked calmly, you would see it.
Le pedí que mirara al frente para la foto.
I asked her to look ahead for the photo.
Nos sugirieron que miráramos otras alternativas.
They suggested we look at other alternatives.
Sería útil que mirarais el manual primero.
It would be useful if you looked at the manual first.
Quería que miraran el problema desde fuera.
I wanted them to look at the problem from the outside.
Imperativo
Imperativo
Imperative
¡Mira ese arcoíris tan bonito!
Look at that beautiful rainbow!
Mire con atención esta radiografía.
Look carefully at this X-ray.
Miremos el lado positivo de las cosas.
Let's look at the positive side of things.
¡Mirad, ya llega el desfile!
Look, the parade is coming!
Miren hacia la pantalla, por favor.
Look towards the screen, please.
