montrer
to show
Auxiliary: avoir
Regular -er verb. Past participle: 'montré'. Often used with 'montrer quelque chose à quelqu'un' (to show something to someone).
Je te montre mes photos de vacances.
I'll show you my holiday photos.
Indicatif
Présent
Present
Je montre mon billet au contrôleur.
I show my ticket to the inspector.
Tu montres toujours de la patience.
You always show patience.
Le professeur montre la carte aux élèves.
The teacher shows the map to the pupils.
Nous montrons notre travail au directeur.
We show our work to the director.
Vous montrez le chemin aux touristes.
You show the way to the tourists.
Les enfants montrent leurs dessins à leurs parents.
The children show their drawings to their parents.
Imparfait
Imperfect
Enfant, je montrais mes jouets à tout le monde.
As a child, I used to show my toys to everyone.
Tu montrais du doigt la montagne au loin.
You were pointing at the mountain in the distance.
Elle montrait toujours beaucoup de courage.
She always showed a lot of courage.
Nous montrions le village aux visiteurs.
We were showing the village to the visitors.
Vous montriez de l'intérêt pour ce projet.
You were showing interest in this project.
Les guides montraient les ruines aux groupes.
The guides were showing the ruins to the groups.
Passé composé
Present Perfect
Je lui ai montré comment faire.
I showed him how to do it.
Tu as montré beaucoup de talent hier.
You showed a lot of talent yesterday.
Elle a montré son passeport à la douane.
She showed her passport at customs.
Nous avons montré la maison aux acheteurs.
We showed the house to the buyers.
Vous nous avez montré le bon exemple.
You showed us the right example.
Ils ont montré les résultats à la presse.
They showed the results to the press.
Plus-que-parfait
Pluperfect
Je lui avais déjà montré le plan la veille.
I had already shown him the plan the day before.
Tu avais montré ta carte avant d'entrer.
You had shown your card before entering.
Elle avait montré du talent dès l'enfance.
She had shown talent since childhood.
Nous avions montré nos intentions dès le départ.
We had shown our intentions from the start.
Vous aviez montré le chemin aux premiers arrivés.
You had shown the way to the first arrivals.
Ils avaient montré leur soutien bien avant.
They had shown their support long before.
Futur simple
Future
Demain, je te montrerai mon nouveau bureau.
Tomorrow I will show you my new office.
Tu me montreras tes photos plus tard.
You will show me your photos later.
Le médecin vous montrera les radiographies.
The doctor will show you the X-rays.
Nous vous montrerons la ville ce week-end.
We will show you the city this weekend.
Vous montrerez votre badge à l'entrée.
You will show your badge at the entrance.
Ils montreront leur nouveau modèle au salon.
They will show their new model at the fair.
Conditionnel
Conditionnel présent
Conditional
Je te montrerais bien, mais c'est un secret.
I would show you, but it's a secret.
Tu montrerais plus de respect si tu comprenais.
You would show more respect if you understood.
Elle montrerait volontiers son atelier aux curieux.
She would gladly show her workshop to the curious.
Nous vous montrerions la région si vous restiez.
We would show you the region if you stayed.
Vous montreriez plus d'enthousiasme avec un meilleur salaire.
You would show more enthusiasm with a better salary.
Ils montreraient leurs cartes seulement à la fin.
They would show their cards only at the end.
Subjonctif
Subjonctif présent
Present Subjunctive
Il faut que je te montre quelque chose.
I have to show you something.
J'aimerais que tu me montres ton dessin.
I'd like you to show me your drawing.
Il est temps qu'elle montre ce qu'elle sait faire.
It's time she showed what she can do.
Le client veut que nous montrions le prototype.
The client wants us to show the prototype.
Il faudrait que vous montriez un peu plus d'effort.
You should show a bit more effort.
J'exige qu'ils montrent leurs sources.
I demand that they show their sources.
Impératif
Impératif
Imperative
Montre-moi tes mains !
Show me your hands!
Montrons-leur de quoi nous sommes capables.
Let's show them what we're capable of.
Montrez-moi le chemin de la gare, s'il vous plaît.
Show me the way to the station, please.
