mostrare
to show
Auxiliary: avere
'mostrare' is a regular first-conjugation (-are) verb and takes the auxiliary 'avere'.
Ti mostro le foto del viaggio.
I'll show you the trip photos.
Indicativo
Presente
Present
Io mostro il biglietto al controllore.
I show the ticket to the inspector.
Tu mostri sempre molta pazienza con i bambini.
You always show a lot of patience with children.
Il grafico mostra un aumento delle vendite.
The chart shows an increase in sales.
Noi mostriamo il nuovo prodotto alla fiera.
We show the new product at the fair.
Voi mostrate grande entusiasmo per il lavoro.
You show great enthusiasm for the work.
I dati mostrano un chiaro miglioramento.
The data show a clear improvement.
Imperfetto
Imperfect
Da piccolo mostravo i disegni a tutti.
As a kid I used to show my drawings to everyone.
Mostravi sempre interesse per la storia.
You always showed an interest in history.
La guida ci mostrava i quadri più famosi.
The guide was showing us the most famous paintings.
Mostravamo le diapositive dopo cena.
We used to show the slides after dinner.
Mostravate poca voglia di collaborare.
You showed little willingness to cooperate.
I sintomi mostravano un lieve miglioramento.
The symptoms were showing a slight improvement.
Passato prossimo
Present Perfect
Ho mostrato al medico dove mi fa male.
I showed the doctor where it hurts.
Hai mostrato molto coraggio in quella situazione.
You showed a lot of courage in that situation.
Ci ha mostrato le foto della sua laurea.
She showed us the photos of her graduation.
Abbiamo mostrato i documenti alla frontiera.
We showed the documents at the border.
Avete mostrato tutti i vostri progetti.
You showed all your projects.
Gli attori hanno mostrato grande talento.
The actors showed great talent.
Trapassato prossimo
Past Perfect
Gli avevo già mostrato la strada sulla mappa.
I had already shown him the way on the map.
Avevi mostrato interesse, poi hai cambiato idea.
You had shown interest, then you changed your mind.
Aveva mostrato i sintomi già da giorni.
He had shown the symptoms for days already.
Avevamo mostrato il piano ai soci prima del voto.
We had shown the plan to the partners before the vote.
Avevate mostrato la casa a molti compratori.
You had shown the house to many buyers.
I test avevano mostrato risultati incoraggianti.
The tests had shown encouraging results.
Futuro semplice
Future
Domani ti mostrerò come funziona il programma.
Tomorrow I'll show you how the program works.
Mi mostrerai la tua città quando verrò?
Will you show me your city when I come?
L'esperto mostrerà la tecnica dal vivo.
The expert will show the technique live.
Vi mostreremo i risultati alla prossima riunione.
We will show you the results at the next meeting.
Mostrerete il documentario in classe?
Will you show the documentary in class?
Gli scienziati mostreranno la scoperta al congresso.
The scientists will show the discovery at the conference.
Condizionale
Condizionale presente
Present Conditional
Ti mostrerei la sorpresa, ma non è pronta.
I would show you the surprise, but it's not ready.
Mi mostreresti come si fa questo nodo?
Would you show me how to make this knot?
Una persona sincera mostrerebbe i suoi sentimenti.
A sincere person would show their feelings.
Vi mostreremmo volentieri il laboratorio.
We would gladly show you the laboratory.
Mostrereste più fiducia se vi spiegassi tutto?
Would you show more trust if I explained everything?
I dati mostrerebbero di più con un campione ampio.
The data would show more with a larger sample.
Congiuntivo
Congiuntivo presente
Present Subjunctive
Vuoi che io ti mostri come si accende?
Do you want me to show you how to turn it on?
È importante che tu mostri rispetto agli ospiti.
It's important that you show respect to the guests.
Spero che il test mostri risultati chiari.
I hope the test shows clear results.
Conviene che mostriamo subito le prove.
It's best that we show the evidence right away.
Mi aspetto che mostriate maggiore impegno.
I expect you to show greater commitment.
Non credo che mostrino il progetto in anticipo.
I don't think they show the project in advance.
Congiuntivo imperfetto
Imperfect Subjunctive
Voleva che io mostrassi il mio lavoro alla giuria.
She wanted me to show my work to the jury.
Se tu mostrassi più calma, tutto sarebbe più facile.
If you showed more calm, everything would be easier.
Speravo che mostrasse un po' di gratitudine.
I hoped that he would show a bit of gratitude.
Era meglio che mostrassimo tutte le carte.
It was better that we showed all our cards.
Bastava che mostraste il biglietto all'ingresso.
It was enough for you to show the ticket at the entrance.
Volevo che mi mostrassero come funzionava.
I wanted them to show me how it worked.
Imperativo
Imperativo
Imperative
Mostra i biglietti all'entrata.
Show the tickets at the entrance.
Mi mostri il documento, per favore.
Please show me your document.
Mostriamo a tutti di cosa siamo capaci.
Let's show everyone what we're capable of.
Mostrate i vostri lavori alla classe.
Show your work to the class.
