Verb

musieć

to have to / must

Auxiliary: być

Modal imperfective verb expressing obligation. It has no imperative. Its compound future uses będę + the past participle (będę musiał / będę musiała).

Muszę już iść.

I have to go now.

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

Present

ja muszę

I must

Muszę dziś skończyć ten raport.

I must finish this report today.

ty musisz

you must

Musisz odpocząć po tej podróży.

You must rest after this journey.

on/ona/ono musi

he/she/it must

Ona musi wstać jutro bardzo wcześnie.

She must get up very early tomorrow.

my musimy

we must

Musimy się pospieszyć, bo spóźnimy się na pociąg.

We must hurry or we'll miss the train.

wy musicie

you (plural) must

Musicie koniecznie to zobaczyć.

You absolutely must see this.

oni/one muszą

they must

Uczniowie muszą oddać prace do piątku.

The students must hand in their work by Friday.

Czas przeszły

Past

ja musiałem/musiałam

I had to

Musiałem wczoraj zostać dłużej w pracy.

Yesterday I had to stay longer at work.

ty musiałeś/musiałaś

you had to

Musiałeś długo czekać na autobus?

Did you have to wait long for the bus?

on/ona/ono musiał/musiała/musiało

he/she/it had to

Ona musiała odwołać całe spotkanie.

She had to cancel the whole meeting.

my musieliśmy/musiałyśmy

we had to

Musieliśmy zawrócić z połowy drogi.

We had to turn back halfway.

wy musieliście/musiałyście

you (plural) had to

Musieliście płacić gotówką?

Did you have to pay in cash?

oni/one musieli/musiały

they had to

Musieli szukać innego noclegu.

They had to look for other accommodation.

Czas przyszły

Future

ja będę musiał/musiała

I will have to

Jutro będę musiał wcześnie wyjść.

Tomorrow I will have to leave early.

ty będziesz musiał/musiała

you will have to

Będziesz musiał to jeszcze raz przeczytać.

You will have to read it once more.

on/ona/ono będzie musiał/musiała/musiało

he/she/it will have to

Ona będzie musiała powtórzyć ten egzamin.

She will have to retake this exam.

my będziemy musieli/musiały

we will have to

Będziemy musieli poczekać na wyniki.

We will have to wait for the results.

wy będziecie musieli/musiały

you (plural) will have to

Będziecie musieli wypełnić ten formularz.

You will have to fill in this form.

oni/one będą musieli/musiały

they will have to

Będą musieli znaleźć nowe rozwiązanie.

They will have to find a new solution.

Tryb przypuszczający

Conditional

ja musiałbym/musiałabym

I would have to

Musiałbym najpierw zapytać szefa.

I would have to ask the boss first.

ty musiałbyś/musiałabyś

you would have to

Musiałbyś wyjechać już dziś wieczorem.

You would have to leave this very evening.

on/ona/ono musiałby/musiałaby/musiałoby

he/she/it would have to

Ona musiałaby zrezygnować z urlopu.

She would have to give up her holiday.

my musielibyśmy/musiałybyśmy

we would have to

Musielibyśmy wtedy zmienić plany.

We would then have to change our plans.

wy musielibyście/musiałybyście

you (plural) would have to

Musielibyście dopłacić za bagaż.

You would have to pay extra for the luggage.

oni/one musieliby/musiałyby

they would have to

Musieliby wyjechać jeszcze przed świtem.

They would have to leave before dawn.