pracować
to work
'pracować' is an imperfective verb of the -ować type (present stem pracuj-). Its future is compound: 'będę' plus the infinitive or the past-participle form.
Pracuję w dużej firmie.
I work in a big company.
Tryb oznajmujący
Czas teraźniejszy
Present
Pracuję od ósmej rano.
I work from eight in the morning.
Gdzie teraz pracujesz?
Where do you work now?
Ona pracuje jako lekarka.
She works as a doctor.
Pracujemy razem nad projektem.
We are working on the project together.
Czy pracujecie także w soboty?
Do you also work on Saturdays?
Oni pracują na trzy zmiany.
They work three shifts.
Czas przeszły
Past
Wczoraj pracowałem do późna.
Yesterday I worked until late.
Pracowałeś kiedyś za granicą?
Have you ever worked abroad?
Mój dziadek pracował w kopalni.
My grandfather worked in a mine.
Pracowaliśmy nad tym cały tydzień.
We worked on it all week.
Ile lat pracowaliście w tej szkole?
How many years did you work at this school?
Robotnicy pracowali w deszczu.
The workers worked in the rain.
Czas przyszły złożony
Future
Od poniedziałku będę pracować w nowym biurze.
From Monday I will work in the new office.
Będziesz pracować z nami nad tym projektem.
You will work with us on this project.
Ona będzie pracować zdalnie.
She will work remotely.
Latem będziemy pracować krócej.
In summer we will work shorter hours.
Będziecie pracować w zespole informatyków.
You will work in a team of IT specialists.
Oni będą pracować do końca miesiąca.
They will work until the end of the month.
Tryb przypuszczający
Tryb przypuszczający
Conditional
Chętnie pracowałbym bliżej domu.
I would gladly work closer to home.
Czy pracowałbyś w weekendy za dodatkową opłatą?
Would you work weekends for extra pay?
Ona pracowałaby więcej, gdyby miała czas.
She would work more if she had time.
Pracowalibyśmy szybciej z lepszym sprzętem.
We would work faster with better equipment.
Pracowalibyście chętniej w mniejszym zespole?
Would you rather work in a smaller team?
Pracowaliby wydajniej, gdyby dostali premię.
They would work more efficiently if they got a bonus.
Tryb rozkazujący
Tryb rozkazujący
Imperative
Pracuj spokojnie, mamy dużo czasu.
Work calmly, we have plenty of time.
Pracujmy razem, a skończymy szybciej.
Let's work together and we'll finish faster.
Pracujcie ciszej, bo dziecko śpi.
Work more quietly, the child is sleeping.
