resultar
to turn out, to result
Auxiliary: haber
Regular -ar verb, very often used in the third person (resulta que…) and with adjectives (resultó difícil).
La película resulta muy interesante.
The film turns out to be very interesting.
Indicativo
Presente
Present
A veces resulto demasiado directo.
Sometimes I turn out too direct.
Tú resultas muy convincente cuando hablas.
You come across as very convincing when you speak.
Este ejercicio resulta más fácil de lo que parece.
This exercise turns out easier than it seems.
En equipo resultamos más eficaces.
As a team we turn out more effective.
Vosotros resultáis muy simpáticos.
You come across as very likeable.
Sus consejos resultan siempre útiles.
His advice always turns out useful.
Pretérito perfecto compuesto
Present Perfect
He resultado ser mejor de lo esperado.
I have turned out to be better than expected.
Has resultado un gran apoyo para todos.
You have turned out to be a great support for everyone.
El plan ha resultado un éxito rotundo.
The plan has turned out a resounding success.
Hemos resultado elegidos por unanimidad.
We have been chosen unanimously.
Habéis resultado ganadores del concurso.
You have turned out to be the winners of the contest.
Las obras han resultado más caras de lo previsto.
The works have turned out more expensive than planned.
Pretérito indefinido
Preterite
Resulté herido en el accidente.
I ended up injured in the accident.
Resultaste ser el mejor de la clase.
You turned out to be the best in the class.
El examen resultó más difícil de lo esperado.
The exam turned out harder than expected.
Resultamos ganadores por poco margen.
We turned out winners by a small margin.
Resultasteis muy útiles aquel día.
You turned out very useful that day.
Las pruebas resultaron negativas.
The tests turned out negative.
Pretérito imperfecto
Imperfect
En aquel grupo yo resultaba el más callado.
In that group I used to be the quietest.
Siempre resultabas el alma de la fiesta.
You always turned out to be the life of the party.
El camino resultaba largo y cansado.
The road used to be long and tiring.
Juntos resultábamos imparables.
Together we used to turn out unstoppable.
Vosotros resultabais muy convincentes en el escenario.
You used to be very convincing on stage.
Sus historias resultaban difíciles de creer.
His stories used to turn out hard to believe.
Futuro simple
Future
Con esfuerzo resultaré un buen candidato.
With effort I will turn out to be a good candidate.
Resultarás elegido si te presentas.
You will turn out elected if you run.
Este método resultará más eficaz.
This method will turn out more effective.
Resultaremos beneficiados con el cambio.
We will turn out to benefit from the change.
Resultaréis los favoritos del jurado.
You will turn out to be the jury's favourites.
Los cambios resultarán positivos a largo plazo.
The changes will turn out positive in the long term.
Condicional
Condicional simple
Conditional
Yo resultaría más creíble con datos.
I would come across as more credible with data.
Resultarías ganador si te esforzaras más.
You would turn out a winner if you tried harder.
El viaje resultaría más barato en tren.
The trip would turn out cheaper by train.
Resultaríamos perjudicados con esa ley.
We would turn out harmed by that law.
Vosotros resultaríais más creíbles con pruebas.
You would seem more credible with proof.
Las reformas resultarían costosas al principio.
The reforms would turn out costly at first.
Subjuntivo
Presente de subjuntivo
Present Subjunctive
Ojalá que resulte ser lo que esperan de mí.
I hope I turn out to be what they expect of me.
Espero que resultes seleccionado.
I hope you turn out selected.
Es probable que el plan resulte exitoso.
It's likely that the plan turns out successful.
Quizá resultemos beneficiados por el acuerdo.
Maybe we turn out to benefit from the deal.
Ojalá resultéis premiados por vuestro trabajo.
I hope you turn out rewarded for your work.
No creo que resulten fáciles esos exámenes.
I don't think those exams turn out easy.
Pretérito imperfecto de subjuntivo
Imperfect Subjunctive
Temía que resultara demasiado tímido.
I was afraid I would turn out too shy.
Nadie esperaba que resultaras tan valiente.
No one expected you to turn out so brave.
Dudaban que el negocio resultara rentable.
They doubted the business would turn out profitable.
No creían que resultáramos tan competitivos.
They didn't believe we'd turn out so competitive.
Ojalá resultarais elegidos aquella vez.
I wish you had turned out chosen that time.
Esperaban que los resultados resultaran claros.
They hoped the results would turn out clear.
Imperativo
Imperativo
Imperative
Resulta útil y te llamarán de nuevo.
Be useful and they'll call you again.
Resulte convincente en la entrevista.
Come across as convincing in the interview.
Resultemos útiles para la comunidad.
Let's be useful to the community.
Resultad honestos ante todo.
Be honest above all.
Resulten un ejemplo para los demás.
Be an example to the others.
