tomber
to fall
Auxiliary: être
'tomber' is a regular -er verb that takes 'être' in compound tenses; its past participle is 'tombé'.
Attention, tu vas tomber !
Careful, you're going to fall!
Indicatif
Présent
Present
Je tombe souvent en faisant du patin.
I often fall when I go skating.
Tu tombes de fatigue ce soir.
You're dropping with tiredness tonight.
La pluie tombe depuis ce matin.
The rain has been falling since this morning.
Nous tombons d'accord sur ce point.
We agree on this point.
Vous tombez toujours au bon moment.
You always turn up at the right moment.
Les feuilles tombent des arbres en octobre.
The leaves fall from the trees in October.
Imparfait
Imperfect
Enfant, je tombais tout le temps de vélo.
As a child, I used to fall off my bike all the time.
Tu tombais de sommeil pendant les cours.
You used to be falling asleep during class.
La neige tombait doucement sur la ville.
The snow was falling gently on the town.
Nous tombions souvent malades en hiver.
We used to fall ill often in winter.
Vous tombiez toujours sur le même exercice.
You always used to come across the same exercise.
Les prix tombaient chaque année à cette période.
Prices used to fall every year at this time.
Passé composé
Present Perfect
Je suis tombé dans l'escalier ce matin.
I fell on the stairs this morning.
Tu es tombé de l'échelle sans te blesser ?
Did you fall off the ladder without getting hurt?
Elle est tombée amoureuse pendant les vacances.
She fell in love during the holidays.
Nous sommes tombés sur un vieil ami en ville.
We ran into an old friend in town.
Vous êtes tombés en panne sur l'autoroute ?
Did you break down on the motorway?
Les records sont tombés cette saison.
The records fell this season.
Plus-que-parfait
Past Perfect
J'étais tombé malade la veille du départ.
I had fallen ill the day before departure.
Tu étais tombé juste avant l'arrivée.
You had fallen just before the finish.
Le vase était tombé pendant la nuit.
The vase had fallen during the night.
Nous étions tombés en panne d'essence en route.
We had run out of petrol on the way.
Vous étiez tombés d'accord sans même en parler.
You had come to an agreement without even discussing it.
Les températures étaient tombées sous zéro.
The temperatures had fallen below zero.
Futur simple
Future
Si je cours sur la glace, je tomberai.
If I run on the ice, I will fall.
Tu tomberas si tu te penches trop.
You will fall if you lean over too far.
La nuit tombera vers dix-neuf heures.
Night will fall around seven p.m.
Nous tomberons peut-être sur eux au marché.
We might run into them at the market.
Vous tomberez d'accord après en avoir discuté.
You will come to an agreement after discussing it.
Les prix tomberont après les fêtes.
Prices will fall after the holidays.
Conditionnel
Conditionnel présent
Conditional
Je tomberais sans doute si je montais là-haut.
I would probably fall if I climbed up there.
Tu tomberais malade à sortir sans manteau.
You would get ill going out without a coat.
Le rideau tomberait mieux avec un ourlet.
The curtain would hang better with a hem.
Nous tomberions d'accord avec un peu de dialogue.
We would reach an agreement with a bit of dialogue.
Vous tomberiez de haut en apprenant la vérité.
You would be shocked to learn the truth.
Les cours tomberaient en cas de mauvaise nouvelle.
Stock prices would fall in case of bad news.
Subjonctif
Subjonctif présent
Present Subjunctive
Il a peur que je tombe sur le verglas.
He's afraid I might fall on the black ice.
Tiens la rampe pour que tu ne tombes pas.
Hold the railing so that you don't fall.
J'ai peur qu'elle tombe de son perchoir.
I'm afraid she might fall off her perch.
Il évite que nous tombions dans le piège.
He prevents us from falling into the trap.
Je crains que vous ne tombiez malades.
I'm afraid you might fall ill.
On veille à ce qu'ils ne tombent pas de l'échafaudage.
We make sure they don't fall off the scaffolding.
Impératif
Impératif
Imperative
Ne tombe pas, tiens-toi bien !
Don't fall, hold on tight!
Ne tombons pas dans la panique.
Let's not fall into panic.
Ne tombez pas dans ce piège grossier.
Don't fall into this obvious trap.
