uczyć
to teach
'uczyć' means to teach (someone something); with the reflexive 'się' it means to learn/study. It is imperfective, with present stem ucz- and the future formed with 'będę'.
Uczę dzieci matematyki.
I teach children mathematics.
Tryb oznajmujący
Czas teraźniejszy
Present
Uczę angielskiego w liceum.
I teach English at a high school.
Czego uczysz w tej szkole?
What do you teach at this school?
Pani Kowalska uczy nas historii.
Mrs Kowalska teaches us history.
Uczymy dzieci pływać.
We teach children to swim.
Uczycie w tej samej klasie?
Do you teach in the same class?
Nauczyciele uczą po nowemu.
The teachers teach in a new way.
Czas przeszły
Past
Przez lata uczyłem w podstawówce.
For years I taught in primary school.
Uczyłeś ją gry na gitarze?
Did you teach her to play the guitar?
Dziadek uczył mnie łowić ryby.
Grandfather taught me to catch fish.
Uczyliśmy się nawzajem nowych słów.
We taught each other new words.
Uczyliście dzieci pierwszej pomocy.
You taught the children first aid.
Mnisi uczyli w tym klasztorze.
The monks taught in this monastery.
Czas przyszły złożony
Future
Od września będę uczyć chemii.
From September I will teach chemistry.
Będziesz uczyć w tej samej sali?
Will you teach in the same room?
Nowy lektor będzie uczyć hiszpańskiego.
The new tutor will teach Spanish.
Będziemy uczyć dzieci segregować śmieci.
We will teach children to sort rubbish.
Będziecie uczyć według nowego programu.
You will teach according to the new curriculum.
Wolontariusze będą uczyć seniorów obsługi komputera.
Volunteers will teach seniors to use a computer.
Tryb przypuszczający
Tryb przypuszczający
Conditional
Uczyłbym chętnie, gdyby płacili lepiej.
I would gladly teach if they paid better.
Uczyłbyś mnie francuskiego?
Would you teach me French?
Ona uczyłaby lepiej w mniejszej grupie.
She would teach better in a smaller group.
Uczylibyśmy zdalnie, gdyby zamknęli szkołę.
We would teach remotely if they closed the school.
Uczylibyście dorosłych czy dzieci?
Would you teach adults or children?
Uczyliby więcej, gdyby mieli sale.
They would teach more if they had classrooms.
Tryb rozkazujący
Tryb rozkazujący
Imperative
Ucz się codziennie, a zdasz egzamin.
Study every day and you'll pass the exam.
Uczmy dzieci szacunku do innych.
Let's teach children respect for others.
Uczcie ich cierpliwie, bez pośpiechu.
Teach them patiently, without rushing.
