verstehen
to understand
Auxiliary: haben
'verstehen' is a strong verb built on 'stehen' with the inseparable prefix 'ver-', so its past participle has no 'ge-' (verstanden); reflexively (sich verstehen) it means to get along.
Ich verstehe die Frage nicht.
I don't understand the question.
Indikativ
Präsens
Present
Ich verstehe endlich, was du meinst.
I finally understand what you mean.
Verstehst du dieses Wort auf Deutsch?
Do you understand this word in German?
Mein Opa versteht nicht viel von Computern.
My grandpa doesn't understand much about computers.
Wir verstehen uns auch ohne Worte.
We understand each other even without words.
Versteht ihr die Anweisungen des Lehrers?
Do you understand the teacher's instructions?
Die Touristen verstehen die Durchsage nicht.
The tourists don't understand the announcement.
Präteritum
Simple Past
Ich verstand sofort, dass etwas nicht stimmte.
I understood at once that something was wrong.
Du verstandest die Ironie in seinen Worten.
You understood the irony in his words.
Sie verstand kein Wort von dem Vortrag.
She understood not a word of the lecture.
Wir verstanden uns vom ersten Tag an gut.
We got along well from the very first day.
Ihr verstandet damals die Regeln noch nicht.
Back then you didn't yet understand the rules.
Die Zuhörer verstanden die Botschaft sofort.
The listeners understood the message at once.
Perfekt
Present Perfect
Ich habe deinen Namen leider nicht verstanden.
Unfortunately I didn't catch your name.
Hast du die Erklärung wirklich verstanden?
Have you really understood the explanation?
Er hat den Witz erst später verstanden.
He understood the joke only later.
Wir haben uns immer gut verstanden.
We have always got along well.
Habt ihr die Aufgabe richtig verstanden?
Have you understood the task correctly?
Sie haben die Tragweite der Entscheidung nicht verstanden.
They have not understood the scope of the decision.
Plusquamperfekt
Past Perfect
Ich hatte die Frage falsch verstanden.
I had misunderstood the question.
Du hattest sofort verstanden, worum es ging.
You had immediately understood what it was about.
Sie hatte den Hinweis erst zu spät verstanden.
She had understood the hint only too late.
Wir hatten die Aufgabe völlig missverstanden.
We had completely misunderstood the task.
Ihr hattet die Warnung nicht ernst genug verstanden.
You had not understood the warning seriously enough.
Die Schüler hatten den Text vorher nicht verstanden.
The pupils had not understood the text beforehand.
Futur I
Future I
Eines Tages werde ich das alles verstehen.
One day I will understand all of this.
Du wirst später verstehen, warum ich das getan habe.
You will understand later why I did that.
Er wird die Zusammenhänge bald verstehen.
He will soon understand the connections.
Wir werden das Problem mit der Zeit besser verstehen.
We will understand the problem better in time.
Ihr werdet meine Entscheidung später verstehen.
You will understand my decision later.
Sie werden die Anleitung sicher verstehen.
You will surely understand the instructions.
Futur II
Future II
Bis zum Ende des Kurses werde ich die Grammatik verstanden haben.
By the end of the course I will have understood the grammar.
Du wirst bis dahin alles verstanden haben.
By then you will have understood everything.
Er wird meine Absicht wohl falsch verstanden haben.
He will probably have misunderstood my intention.
Wir werden bis dahin die Regeln verstanden haben.
By then we will have understood the rules.
Ihr werdet den Sinn bald verstanden haben.
You will soon have understood the meaning.
Sie werden die Lage inzwischen verstanden haben.
They will have understood the situation by now.
Konjunktiv I
Konjunktiv I Präsens
Present Subjunctive I
Er sagt, ich verstehe nichts von Kunst.
He says that I understand nothing about art.
Man sagt, du verstehest viel von Musik.
They say you understand a lot about music.
Sie behauptet, er verstehe kein Wort Spanisch.
She claims that he understands not a word of Spanish.
Er meint, wir verstehen uns nicht gut genug.
He thinks that we don't understand each other well enough.
Sie sagt, ihr verstehet die Regeln bereits.
She says that you already understand the rules.
Man sagt, sie verstehen sich blendend.
They say they get along splendidly.
Konjunktiv I Perfekt
Perfect Subjunctive I
Er sagt, ich habe alles verstanden.
He says that I have understood everything.
Sie meint, du habest die Frage missverstanden.
She thinks that you have misunderstood the question.
Man sagt, er habe den Hinweis nicht verstanden.
They say that he has not understood the hint.
Er behauptet, wir haben die Aufgabe verstanden.
He claims that we have understood the task.
Sie sagt, ihr habet die Warnung verstanden.
She says that you have understood the warning.
Man sagt, sie haben die Botschaft klar verstanden.
They say that they have understood the message clearly.
Konjunktiv II
Konjunktiv II Präteritum
Imperfect Subjunctive II
Ich verstünde dich besser, wenn du langsamer sprächst.
I would understand you better if you spoke more slowly.
Du verstündest die Aufgabe, wenn du genauer lesen würdest.
You would understand the task if you read more carefully.
Sie verstünde uns, wenn wir es ihr erklärten.
She would understand us if we explained it to her.
Wir verstünden mehr, wenn der Text einfacher wäre.
We would understand more if the text were simpler.
Ihr verstündet die Kultur besser, wenn ihr dort lebtet.
You would understand the culture better if you lived there.
Sie verstünden das Gedicht, wenn sie es laut läsen.
They would understand the poem if they read it aloud.
Konjunktiv II Plusquamperfekt
Pluperfect Subjunctive II
Ich hätte dich verstanden, wenn es leiser gewesen wäre.
I would have understood you if it had been quieter.
Du hättest den Text verstanden, wenn du ihn zweimal gelesen hättest.
You would have understood the text if you had read it twice.
Mit einer Übersetzung hätte er alles verstanden.
With a translation he would have understood everything.
Wir hätten die Anweisung verstanden, wenn sie klarer gewesen wäre.
We would have understood the instruction if it had been clearer.
Ihr hättet den Witz verstanden, wenn ihr den Kontext gekannt hättet.
You would have understood the joke if you had known the context.
Sie hätten die Rede verstanden, wenn ein Dolmetscher da gewesen wäre.
They would have understood the speech if an interpreter had been there.
Imperativ
Imperativ
Imperative
Versteh mich bitte nicht falsch!
Please don't misunderstand me!
Versteht doch, dass ich keine Zeit habe!
Do understand that I have no time!
Verstehen Sie mich bitte richtig!
Please understand me correctly!
Verstehen wir einander endlich richtig!
Let's finally understand each other properly!
