vincere
to win
Auxiliary: avere
'vincere' is an irregular -ere verb: its past participle is 'vinto'. Compound tenses use 'avere'.
Speriamo di vincere la partita.
Let's hope we win the match.
Indicativo
Presente
Present
Quando gioco a scacchi, vinco quasi sempre.
When I play chess, I almost always win.
Se studi, vinci la borsa di studio.
If you study, you'll win the scholarship.
La nostra squadra vince spesso in casa.
Our team often wins at home.
Se giochiamo insieme, vinciamo di sicuro.
If we play together, we'll surely win.
Vincete sempre il torneo del quartiere.
You always win the neighbourhood tournament.
I campioni vincono anche sotto pressione.
The champions win even under pressure.
Imperfetto
Imperfect
Da ragazzo vincevo tutte le gare di nuoto.
As a boy I used to win all the swimming races.
Una volta vincevi sempre a carte.
You used to always win at cards.
Da giovane vinceva molti premi letterari.
When young she used to win many literary prizes.
In quegli anni vincevamo ogni campionato.
In those years we used to win every championship.
Vincevate sempre grazie al vostro portiere.
You always used to win thanks to your goalkeeper.
I veterani vincevano con l'esperienza.
The veterans used to win through experience.
Passato prossimo
Present Perfect
Ho vinto un premio alla lotteria!
I won a prize in the lottery!
Hai vinto la scommessa, complimenti!
You won the bet, congratulations!
Ha vinto la medaglia d'oro alle Olimpiadi.
She won the gold medal at the Olympics.
Abbiamo vinto la finale ai rigori.
We won the final on penalties.
Avete vinto il primo premio al concorso?
Did you win the first prize in the contest?
Hanno vinto il campionato dopo vent'anni.
They won the championship after twenty years.
Trapassato prossimo
Past Perfect
Avevo già vinto quel torneo l'anno prima.
I had already won that tournament the year before.
Avevi vinto la gara prima che iniziasse a piovere.
You had won the race before it started raining.
Aveva vinto il premio molto prima di me.
He had won the prize long before me.
Avevamo vinto già tre partite di fila.
We had already won three games in a row.
Avevate vinto la causa prima dell'appello.
You had won the case before the appeal.
Avevano vinto la guerra ma perso la pace.
They had won the war but lost the peace.
Futuro semplice
Future
Un giorno vincerò questa maratona.
One day I will win this marathon.
Con questo talento vincerai di sicuro.
With this talent you will surely win.
Se si allena, vincerà la gara di domani.
If he trains, he will win tomorrow's race.
Con questa strategia vinceremo il torneo.
With this strategy we will win the tournament.
Se restate uniti, vincerete la sfida.
If you stay united, you will win the challenge.
I favoriti vinceranno anche quest'anno.
The favourites will win this year too.
Condizionale
Condizionale presente
Conditional
Vincerei più spesso se mi allenassi di più.
I would win more often if I trained more.
Vinceresti facilmente contro di lui.
You would easily win against him.
Con un po' di fortuna vincerebbe la gara.
With a bit of luck she would win the race.
Vinceremmo di più con un allenatore migliore.
We would win more with a better coach.
Vincereste il premio se partecipaste.
You would win the prize if you took part.
Vincerebbero di sicuro con questa formazione.
They would surely win with this line-up.
Congiuntivo
Congiuntivo presente
Present Subjunctive
Tutti sperano che io vinca la borsa di studio.
Everyone hopes that I win the scholarship.
Spero che tu vinca il primo premio.
I hope that you win the first prize.
Voglio che lei vinca la causa.
I want her to win the lawsuit.
È importante che vinciamo questa partita.
It is important that we win this match.
Mi auguro che vinciate il torneo.
I wish that you win the tournament.
Dubito che vincano contro i campioni.
I doubt that they will win against the champions.
Congiuntivo imperfetto
Imperfect Subjunctive
Se vincessi alla lotteria, farei il giro del mondo.
If I won the lottery, I would travel around the world.
Vorrei che tu vincessi almeno una volta.
I wish you would win at least once.
Sarebbe bello se vincesse il premio.
It would be nice if she won the prize.
Il pubblico sperava che vincessimo la finale.
The crowd hoped that we would win the final.
Speravo che vinceste la scommessa.
I was hoping that you would win the bet.
Nessuno immaginava che vincessero il titolo.
Nobody imagined that they would win the title.
Imperativo
Imperativo
Imperative
Vinci per la tua squadra e per i tifosi!
Win for your team and for the fans!
Vinca questa causa, ne ha tutte le ragioni!
Win this case, you are completely in the right!
Vinciamo questa partita e festeggiamo!
Let's win this game and celebrate!
Vincete il torneo, ci contiamo tutti!
Win the tournament, we're all counting on it!
