werden
to become / to get / (auxiliary for future and passive)
Auxiliary: sein
'werden' serves three roles: (1) full verb meaning 'to become', (2) auxiliary for the future tense (werden + Infinitiv), and (3) auxiliary for the passive voice (werden + Partizip II).
Er wird eines Tages ein guter Arzt werden.
He will become a good doctor one day.
Indikativ
Präsens
Present
Ich werde langsam müde.
I am slowly getting tired.
Du wirst mit jedem Tag besser.
You are getting better every day.
Im Herbst wird es früh dunkel.
In autumn it gets dark early.
Wir werden bald Nachbarn.
We are about to become neighbours.
Ihr werdet allmählich ungeduldig.
You are gradually getting impatient.
Die Tage werden wieder länger.
The days are getting longer again.
Präteritum
Simple Past
Nach dem Studium wurde ich Lehrer.
After my studies I became a teacher.
Du wurdest ganz rot im Gesicht.
You turned quite red in the face.
Das Kind wurde plötzlich krank.
The child suddenly became ill.
Mit der Zeit wurden wir gute Freunde.
Over time we became good friends.
Ihr wurdet immer lauter.
You got louder and louder.
Die Bilder wurden mit den Jahren wertvoller.
The paintings became more valuable over the years.
Perfekt
Present Perfect
Ich bin über Nacht berühmt geworden.
I have become famous overnight.
Du bist ein richtiger Profi geworden.
You have become a real pro.
Draußen ist es kalt geworden.
It has got cold outside.
Wir sind in kurzer Zeit ein Team geworden.
We have become a team in a short time.
Ihr seid aber groß geworden!
How you have grown up!
Die Preise sind teurer geworden.
Prices have become more expensive.
Plusquamperfekt
Past Perfect
Ich war inzwischen ruhiger geworden.
By then I had become calmer.
Du warst über die Jahre vorsichtiger geworden.
Over the years you had become more careful.
Es war schon spät geworden, als er ging.
It had already got late when he left.
Wir waren zu einer richtigen Familie geworden.
We had become a real family.
Ihr wart auf einmal ganz still geworden.
You had suddenly fallen completely silent.
Die Straßen waren über Nacht glatt geworden.
The roads had become slippery overnight.
Futur I
Future I
Eines Tages werde ich Arzt werden.
One day I will become a doctor.
Du wirst bestimmt ein guter Vater werden.
You will surely become a good father.
Nächstes Jahr wird sie Managerin werden.
Next year she will become a manager.
Reich werden wir davon nie werden.
We will never become rich from this.
Ihr werdet noch berühmt werden.
You will yet become famous.
Die Wälder werden immer kleiner werden.
The forests will become ever smaller.
Futur II
Future II
Bis dahin werde ich erwachsen geworden sein.
By then I will have become an adult.
In zehn Jahren wirst du Chef geworden sein.
In ten years you will have become the boss.
Bis Mai wird das Wetter wärmer geworden sein.
By May the weather will have got warmer.
Bis zum Sommer werden wir Freunde geworden sein.
By summer we will have become friends.
Bald werdet ihr echte Experten geworden sein.
Soon you will have become real experts.
Bis dahin werden die Kinder groß geworden sein.
By then the children will have grown up.
Konjunktiv I
Konjunktiv I Präsens
Present
Er sagt, ich werde zu nervös.
He says I am getting too nervous.
Man sagt, du werdest immer stärker.
They say you keep getting stronger.
Sie behauptet, er werde faul.
She claims he is getting lazy.
Er meint, wir werden zu bequem.
He thinks we are getting too comfortable.
Er sagt, ihr werdet langsam müde.
He says you are slowly getting tired.
Man sagt, sie werden immer vorsichtiger.
They say they are getting ever more careful.
Konjunktiv I Perfekt
Perfect
Er sagt, ich sei ganz nass geworden.
He says that I got completely wet.
Sie meint, du seist blass geworden.
She thinks that you turned pale.
Man sagt, er sei reich geworden.
They say that he has become rich.
Er behauptet, wir seien nachlässig geworden.
He claims that we have become careless.
Sie sagt, ihr seiet ganz still geworden.
She says that you went completely quiet.
Man sagt, sie seien gute Nachbarn geworden.
They say that they have become good neighbours.
Konjunktiv I Futur I
Future I
Er sagt, ich werde Anwalt werden.
He says that I will become a lawyer.
Man sagt, du werdest Sänger werden.
They say that you will become a singer.
Sie meint, er werde noch berühmt werden.
She thinks that he will yet become famous.
Er sagt, wir werden bald Kollegen werden.
He says that we will soon become colleagues.
Man sagt, ihr werdet Meister werden.
They say that you will become champions.
Er behauptet, sie werden erfolgreich werden.
He claims that they will become successful.
Konjunktiv II
Konjunktiv II Präteritum
Conditional Present
Ohne Kaffee würde ich morgens zum Zombie.
Without coffee I would turn into a zombie in the morning.
Mit etwas Übung würdest du sicher besser.
With a bit of practice you would surely get better.
Ohne Sonne würde die Pflanze gelb.
Without sun the plant would turn yellow.
Bei diesem Tempo würden wir nie fertig.
At this pace we would never get done.
Mit mehr Training würdet ihr schneller.
With more training you would get faster.
Ohne Regeln würden die Kinder ganz wild.
Without rules the children would get completely wild.
Konjunktiv II Plusquamperfekt
Conditional Perfect
Fast wäre ich Pilot geworden.
I would almost have become a pilot.
Mit mehr Mut wärst du Anführer geworden.
With more courage you would have become a leader.
Beinahe wäre es zu spät geworden.
It would almost have got too late.
Ohne den Streit wären wir Freunde geworden.
Without the quarrel we would have become friends.
Mit Glück wärt ihr reich geworden.
With luck you would have become rich.
Ohne Hilfe wären sie nie erfolgreich geworden.
Without help they would never have become successful.
Imperativ
Imperativ
Imperative
Werde endlich erwachsen!
Grow up at last!
Werdet bitte nicht gleich nervös!
Please don't get nervous right away!
Werden Sie bald wieder gesund!
Get well soon!
Werden wir endlich aktiv!
Let's finally become active!
